以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
海滨生活的巅峰，可欣赏标志性的巴斯海峡美景
这座非凡的海滨度假胜地位于约 1,427 平方米（约）的绝佳地段，提供最精致的奢华生活和卓越设计。该物业高高耸立在迷人的海岸线之上，可欣赏到巴斯海峡令人叹为观止的无遮挡美景，横跨国家高尔夫球场，远至索伦托、波特西等地标，向北穿过海湾，远处是墨尔本城市天际线。相邻的 884 平方米（约）地段是该物业的一部分，为未来开发（STCA）提供了机会，可以捕捉到同样壮丽的景色。
该住宅由著名的 Ross Perrett 设计，建于 20 世纪 90 年代初，最近进行了大规模、精致的翻新，将现代舒适与永恒的设计完美融合。该住宅提供三间宽敞的卧室、三间浴室以及一系列室内和室外生活空间，是娱乐人士的梦想。
住宅的核心是宽敞的起居区，高高的落地窗将令人惊叹的海景尽收眼底。走出去，您可以发现 15 米长的私人度假村风格泳池和水疗中心，还有宽阔的甲板和修剪整齐的草坪，非常适合户外娱乐。此外，被壮丽植被环绕的遮蔽甲板区是悠闲享用周日早午餐的理想场所。
每间卧室都通向自己的阳台，提供私人的休闲场所，并享有壮丽的海景。主卧套房设有两间宽敞的步入式衣柜和一间带浴缸的宽敞套间。厨房区配有 Miele 电器、独立的餐具室、配有酒吧冰箱的餐具室和充足的玻璃器皿储藏空间。天窗让所有起居区都充满自然光，而休息室高达 4.5 米的天花板增强了空间感和开放感。
其他功能包括：
• 41 块太阳能电池板连接到 Tesla Powerwall，以实现可持续能源利用。
• 56,000 升水箱与自动灌溉系统相连，可轻松维护郁郁葱葱的花园区域。
• 整个区域均采用全管道空调，最近还增加了基于热泵的热水系统 (HWS) 和泳池/水疗加热系统。
• 3 车位车库、酒窖和充足的储物空间。
• 位于僻静小路的尽头，确保绝对的隐私和安宁。
• 地理位置优越，乘坐高尔夫球车 5-7 分钟即可到达 RACV 和国家高尔夫俱乐部，四个世界级球场尽收眼底，视野开阔。
• 返回基地安全系统
• 这处非凡的房产提供了一个难得的机会，可以收购 Cape Schanck 最令人垂涎的地产之一（1,427 平方米和 884 平方米），并具有进一步开发（STCA）的潜力，或者只是享受无与伦比的海滨避难所。
30-32 Jamieson Court 位于莫宁顿半岛最独特的飞地之一，拥有令人惊叹的景色和世界一流的设计，是海滨生活的真正杰作。
由 Peninsula Sotheby's International Realty 团队自豪地营销
The Pinnacle of Coastal Living with Iconic Bass Strait Views
Set across an exceptional site of approximately 1,427 sqm (approx.), this extraordinary coastal retreat offers the finest in luxury living and design excellence. Perched high above the stunning coastline, the property captures breathtaking, uninterrupted views of Bass Strait, stretching across the National Golf courses and beyond to the distant landmarks of Sorrento, Portsea, and northwards across the bay with the Melbourne city skyline in the distance. An adjacent site of 884 sqm (approx.) forms part of this offering, providing opportunities for future development (STCA) that can capture similarly magnificent views.
Architecturally designed by the renowned Ross Perrett and constructed in the early 1990s, the home recently underwent an extensive, sophisticated refurbishment, seamlessly blending modern comforts with timeless design. Offering three spacious bedrooms, three bathrooms, and an array of indoor and outdoor living spaces, this residence is an entertainer’s dream.
The heart of the home centres around an expansive living area featuring high, floor-to-ceiling windows that frame awe-inspiring ocean views. Step outside to discover your private resort-style 15m pool and spa, accompanied by a sweeping deck and manicured lawn perfect for alfresco entertaining. In addition, a sheltered deck area surrounded by magnificent vegetation provides the perfect setting for a leisurely Sunday brunch.
Each bedroom opens onto its own balcony, providing personal sanctuaries of relaxation with magnificent ocean vistas. The master suite includes two generous walk-in robes and a spacious ensuite with bath. The kitchen area features Miele appliances, a separate pantry, a butler’s pantry equipped with a bar fridge and ample storage for glassware. Skylights flood all living areas with natural light, while the lounge’s soaring 4.5m ceiling enhances the feeling of space and openness.
Additional features include:
• 41 solar panels connected to a Tesla Powerwall for sustainable energy use.
• 56,000-litre water tanks connected to an automatic irrigation system that
maintains the lush garden areas with ease.
• Fully ducted air-conditioning throughout, with recently added heat pump-based
hot water system (HWS) and pool/spa heating.
• A 3-car garage, wine cellar and ample storage space.
• Situated at the end of a secluded cul-de-sac, ensuring absolute privacy and peace.
• Ideally located within a 5-7 minute golf cart ride to the RACV and The National
Golf Club, with four world-class courses captured within the expansive views.
• Back to base security system
• This exceptional property offers a rare opportunity to acquire one of Cape
Schanck’s most coveted holdings (1,427 sqm & 884 sqm) with potential to further
develop (STCA), or to simply enjoy as an unparalleled coastal sanctuary.
Positioned in one of the most exclusive enclaves on the Mornington Peninsula, with stunning views and world-class design, 30-32 Jamieson Court stands as a true masterpiece of coastal living.
Proudly marketed by the team at Peninsula Sotheby's International Realty
