以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个绝佳的机会正等待着有眼光的人。西基隆纳 Lakeview Heights 的 Vista Del Lago Estates 新开发项目的最后一块半湖岸 0.52 英亩建筑用地拥有令人惊叹的 Okanagan 湖一览无余的美景,是您建造梦想家园的“1/1”机会。从街道进入的平地逐渐向后倾斜,让建筑商可以设想您的建筑和景观机会。现有的岩土工程报告提供了稳定的坡度,让您充满信心。背靠公园指定土地,可进入允许携带狗的 Kalamoir 区域公园,享受海滩和后院小径。距离西区葡萄酒小径仅几分钟路程,浪漫而风景如画的 Boucherie Mountain 倾斜葡萄园、果园、餐厅和商店,交通便利。基隆纳市中心约 10 分钟车程,基隆纳医院 13 分钟,基隆纳机场 35 分钟,阿伯茨福德 3 小时。前地段有公用设施。开发商已制定建设计划,保护业主免受不雅观的使用和开发。带上您自己的建筑商,没有建设时间限制。已支付 GST。
An exceptional opportunity awaits for the discerning. With an awe-inspiring uninterrupted view of Okanagan Lake, the last semi-lakeshore 0.52 acre build lot in the newer development of Vista Del Lago Estates in Lakeview Heights of West Kelowna, holds a "1 of 1" chance to build your dream home. A level grade entry off the street that graduates to a varying slope at the rear, bring your builder to envision your architectural and landscape opportunities. Existing Geotechnical report provides confidence with a stable slope. Backing onto park designated land and access to dog friendly Kalamoir Regional Park, enjoy the beach and trails out your backyard. Live just minutes away from the Westside Wine Trail with romantic and scenic Boucherie Mountain sloped vineyards, orchards, and restaurants and shops, all quickly accessible. Downtown Kelowna is approximately a 10 minute drive, Kelowna Hospital 13 minutes, Kelowna airport 35 minutes and Abbotsford 3 hours. Utilities are available at the front lot line. A developer building scheme is in place, protecting the owners from unsightly use and development. Bring your own builder, no time restriction on the build. GST already paid.