以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于科托尔斯托利夫的豪华地中海建筑群,由一线别墅和迷你酒店组成。
一栋 339 平方米的历史悠久的海滨别墅经过修复,融合了传统和现代设计。
别墅位于一线海滨,设有私人浮桥,可欣赏全景海景。
别墅结构:
别墅面积:339 平方米 占地面积:272 平方米
一楼(90 平方米):入口大厅、浴室、客厅、餐厅、厨房,可直接通往浮桥。
一楼(99 平方米):两间卧室、两个起居区、两间浴室。
二楼(100 平方米):宽敞的客厅,设有小阳台,可欣赏整个科托尔湾的全景,两间卧室,两间浴室。
三楼(50 平方米):带壁炉的客厅、一间卧室、带浴缸的浴室。
别墅经过全面翻新,配备 Miele 家具和家用电器,并提供两个停车位。
Zeta Residence 迷你公寓酒店 - 一座豪华建筑群,拥有五套豪华公寓,配有私人游泳池,位于海边一线。
酒店面积:392 平方米,占地面积:600 平方米,为客人提供庭院、夏季厨房、洗衣房、烧烤设施、储藏室和许多其他设施。此外,酒店还为客人提供私人停车场。
距离科托尔老城区 7 公里。
A luxury, Mediterranean complex consisting of a first-line villa and a mini-hotel in Stoliv, Kotor.
A historic waterfront villa of 339 m2 has been restored mixing traditional and modern design.
Villa is directly waterfront on the first line with a private ponta, and panoramic sea view.
Structure of the villa:
Villa area: 339 m2 Plot area: 272 m2
Ground Floor (90 m2): Entrance hall, bathroom, living room, dining room, kitchen, and direct access to the pontoon.
First floor (99 m2): Two bedrooms, two living areas, two bathrooms.
Second floor (100 m2): Spacious living room with a small balcony offering panoramic views of the entire Bay of Kotor, two bedrooms, two bathrooms.
Third floor (50 m2): Living room with fireplace, one bedroom, bathroom with a bathtub.
The villa is completely renovated, equipped with Miele furniture and household appliances, and two parking spaces are provided.
Zeta Residence Mini-Apartment Hotel – A luxury complex featuring five deluxe furnished apartments with a private swimming pool, located on the first line of the sea.
Hotel Area : 392 m2 Plot Area : 600 m2 Guests have a courtyard, a summer kitchen, a laundry room, a barbecue, a storage room, and numerous other facilities. Additionally, the property offers private parking for guests.
Distance to Kotor Old Town is 7 km.