以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们提供一处面积为 323 平方米、带 3 间浴室的独家房产，位于萨拉曼卡-雷科莱托斯街区中心，经过全面翻新。位于该街区最负盛名和最独特的街道之一。
地理位置优越，为您提供一个独特的机会，让您生活在一个安静的区域，享受街区提供的所有便利设施、一流的通讯、公共交通、学校、医疗中心、超市、博物馆和娱乐场所。
距离著名的 Velázquez 和 Serrano 街道仅几米之遥，这是休闲和餐厅最多的地区之一。公共交通连接整个城市。
该房产建于 1947 年，状况完美，拥有庄严的入口和礼宾服务。
该房产位于四楼，客厅设有宜人的露台，提供自然光线，让您欣赏周围美丽的外观。
建筑工作室构思和设计了宏伟的布局，充分利用了其表面积，使该物业成为一个独特而实用的空间。
进入后，我们发现了一个宏伟的入口大厅，通过它我们可以从一侧进入日间区，从另一侧进入休息区。
在日间区，我们发现了一个带露台的大型起居室和餐厅，以及两扇面向街道的大窗户，用餐区与餐厅区完美区分。
在用餐区旁边，我们可以看到一个半开放式的大厨房，里面没有缺少任何细节：独立的岛台，配备了容量大的高低家具，以及镶板电器，以统一形象和现代功能设计。所有这些都具有卓越的品质和顶级品牌。它还设有洗衣房。
在日间区有一个客用卫生间。
穿过宽敞的走廊，我们到达休息区，那里有 3 间卧室（带通风和自然光的完整浴室），所有卧室都配有嵌入式衣柜和 LED 照明。主卧室是一间梦幻套房，配有宽敞的更衣室和设施齐全的浴室，装饰高档，还设有面向阳光明媚、安静大庭院的露台。
该房产装饰精美：高品质木地板、漆面木工和安全入口门。它配有中央供暖和管道空调，每个房间都有独立的调节器。它还拥有最先进的家庭自动化系统。
还应该注意的是，它装饰、家具和设备齐全。由专业室内设计师设计。随时可入住。
We offer an exclusive property of 323 square metres and 3 en-suite bedrooms, totally refurbished in the heart of the Salamanca-Recoletos neighbourhood. In one of its most prestigious and exclusive streets.
Its fantastic location is a unique opportunity to live in a quiet area with all the amenities offered by the neighbourhood, excellent communications, public transport, schools, medical centres, supermarkets, museums and entertainment venues.
Just a few metres from the well-known streets of Velázquez and Serrano, one of the areas with the greatest offer in leisure and restaurants. With excellent public transport links to the whole city.
The property was built in 1947 and is in perfect condition, with a stately entrance and concierge service.
The property is located on the fourth floor and has a pleasant terrace in the living room that provides natural light and allows you to enjoy the fantastic facades of its surroundings.
Magnificent distribution conceived and designed by the architectural studio to make the most of its surface area as well as to make the property a unique and functional space.
On entering we find a magnificent entrance hall through which we have access on one side to the day area and on the other side to the rest area.
In the day area we find a large living-dining room with terrace and two large windows to the street, the dining area is perfectly differentiated.
Next to the dining area and with a semi-open concept, we have access to a large kitchen in which no detail is missing: with independent island, fully equipped with high and low furniture of great capacity, and paneled appliances to unify the image and modern and functional design of the same. All of this with exceptional quality and top brands. It also has a laundry room.
In the day area there is a guest toilet.
Through a spacious hallway we reach the rest area which has 3 en-suite bedrooms (complete bathrooms with ventilation and natural light), all of them with fitted wardrobes and LED lighting inside. The master bedroom is a fantastic suite with a large dressing room and fully equipped bathroom with high quality finishes and also has a terrace facing a large sunny and quiet courtyard.
The property has excellent finishes: high quality wooden floors, lacquered carpentry and security entrance door. It has central heating and ducted air conditioning with independent regulator in each room. It also has state-of-the-art home automation.
It should also be noted that it comes fully decorated, furnished and equipped. Designed by professional interior designers. Ready to move in.
