以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座传统的乡村庄园距离帕尔马仅 10 分钟车程,沿着通往锡内乌的旧路前行,环境优美。Puntiró 高尔夫球场就在附近,而国际机场以及美丽的 Can Pastilla 沙滩也只需很短的车程即可到达。
迷人的庄园周围环绕着超过 140,000 平方米的土地,由各种建筑组成,总共有 5 间卧室。从主庭院进入时,您会感觉仿佛走进了一个 19 世纪的村庄,那里还有两座用于抽水的古老风车、各种庭院和一个美丽的秘密花园。该房产需要翻新,但状况非常好。这片肥沃的土地曾是葡萄酒的产地,为农业或养马提供了丰富的可能性,而建筑物的分布以及各种水井和电力网表明可以建立一家乡村酒店。这是一个非常有趣的项目,潜力无限。
地点和名胜古迹
自上世纪中叶以来,马略卡岛帕尔马就成为一个明智地懂得如何保护其丰富的文化和建筑遗产的地方,同时不忘为游客和居民提供最好的服务。这座城市以其各种艺术画廊和博物馆以及无数时尚设计师精品店中的一流购物体验而闻名。
Only a 10 minutes' drive away from Palma de Mallorca, along the old road to Sineu, this traditional country estate enjoys a lovely setting. The golf course of Puntiró is nearby, while the international airport as well as the beautiful sandy beach of Can Pastilla can be reached within a short drive.
The charming finca is surrounded by more than 140,000 m2 of land and consists of various buildings with a total of 5 bedrooms. When entering through the main courtyard, one has the impression of walking into a 19th century village and there are also two antique windmills that used to pump water, various patios and a wonderful secret garden. The property needs to be refurbished, yet is in very good condition. The fertile land, where formerly wine was produced, offers abundant possibilities for agricultural purposes or horse breeding, while the distribution of the buildings together with various wells and electricity mains suggests establishing a rural hotel. A very interesting project bursting with potential.
Locality and places of interest
Since the middle of the last century, Palma de Majorca, has become a locality that has intelligently known how to conserve its rich cultural and architectural heritage, without forgetting to offer the best services possible to tourists and residents. The city is well-known for its varied offer of art galleries and museums as well as for its excellent shopping in one of the countless fashionable designer boutiques.