以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋独特的别墅位于卡拉多尔港口的著名入口处,重新定义了奢华和优雅。这栋独特的房产占地超过 2,200 平方米,提供非凡的居住体验,可欣赏全景,细节无与伦比。
主楼层设有带更衣室、壁炉和连接浴室的主卧室。从这里可以通往 2 个宽敞的露台,可欣赏海港的壮丽景色,非常适合欣赏神奇的日出和日落。另外还有 2 间卧室,每间卧室都配有连接浴室,可欣赏令人惊叹的正面景色,两间卧室均可直接通往主露台。
楼下还有 3 间卧室,均配有连接浴室,为所有居民和客人提供舒适和隐私。
公共区域包括宽敞的起居室,客厅设有壁炉,通向花园和海景无边泳池;舒适的餐厅可直接通往带顶棚的露台,非常适合户外用餐;现代化且设备齐全的厨房配有实用的用餐区。
优雅的入口大厅、客用卫生间和设备齐全的洗衣房(配有服务室和全套浴室)可满足所有家庭需求。
房子配有燃油中央供暖系统、每个房间不同的风扇、双层玻璃窗和马略卡百叶窗。
该房产还拥有度假租赁许可证,这使其成为一项绝佳的投资,也是梦想中的家。
这座海滨别墅不仅仅是一处房产,更是一种生活方式。想象一下,醒来时海风阵阵,景色一览无余,欣赏每个设计精美的角落。在一个每天都像度假一样的地方过上您一直梦想的生活。
位置和名胜古迹
卡拉多尔位于马略卡岛东南部,是一个受欢迎的度假胜地,以该地区最独特的游艇港口而闻名。该镇以及邻近的波托佩特罗位于桑塔尼市,靠近众多风景如画的海湾,这些海湾赋予了该岛海岸线独特的魅力。巴利阿里群岛首府帕尔马距离这里约 60 公里。
At the prestigious entrance to the port of Cala d'Or is this exceptional villa for sale that redefines luxury and elegance. This unique property, set on a plot of more than 2.200 m², offers an exceptional living experience with panoramic views and an incomparable attention to detail.
On the main floor we find the master bedroom with dressing room, fireplace and en suite bathroom. From here, there is access to 2 spacious terraces offering spectacular views of the harbour, perfect for enjoying magical sunrises and sunsets. As well as 2 additional bedrooms, each with their own en-suite bathroom and stunning front views, both have direct access to the main terrace.
Downstairs there are 3 further bedrooms, all with en-suite bathrooms, providing comfort and privacy for all residents and guests.
The communal areas comprise a spacious living room with fireplace opening onto the garden and infinity pool with sea views, a cosy dining room with direct access to a covered terrace, ideal for outdoor dining and a modern and fully equipped kitchen, complemented by a practical dining area.
An elegant entrance hall, a guest toilet and a well-equipped laundry room with a service room and full bathroom ensure that all household needs are covered.
The house is equipped with oil central heating, different fans in each room, double glazed windows and Majorcan shutters.
This property also has a licence for holiday rentals, which makes it an excellent investment as well as a dream home.
This seafront villa is not just a property, it is a lifestyle. Imagine waking up to sea breezes and unobstructed views, enjoying every exquisitely designed corner. Live the life you've always dreamed of in a place where every day feels like a holiday.
Locality and places of interest
Situated in the southeast of Majorca, Cala d’Or is a popular holiday destination famous for the most exclusive yachting harbour of the area. The town as well as neighbouring Portopetro are located in the municipality of Santanyi, close to numerous picturesque coves that bestow upon this part of the island’s coastline its particular charm. Palma, the Balearic capital, is about 60 km away.