以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业位于马贝拉黄金地段中心的独家五星级 Puente Romano 度假村内,是目前市场上最出色的物业之一。Jacinto 精心打造,强调定制内饰与最高质量标准相结合。轻松的室内外生活,宽敞的露台俯瞰神奇的日式花园,距离马贝拉的金色海滩仅几步之遥。提供开放式布局,现代厨房采用橡木橱柜和集成 Gaggenau 电器定制设计。
配有 3 间宽敞的卧室,每间都采用精致的现代设计,配有私人套间浴室。Puente Romano 度假村提供丰富的设施,以及精心布置的社交、生活方式和健康资源。您可以在 15 家精致餐厅中的任何一家享用高级美食,在带酒吧的开放式娱乐休息室享用鸡尾酒,在卓越的水疗设施中放松身心,享受露天场所和植物园,或在世界著名的网球场打球,此外,酒店还提供 24/7 前台和全方位服务的礼宾服务。
Located within the exclusive 5 star resort Puente Romano in the heart of the Golden Mile of Marbella, this property is one of the most exceptional properties currently on the market. Exquisitely crafted, Jacinto emphasises bespoke interiors combined with the highest quality standards. Effortless indoor-outdoor living with an expansive terrace overlooking the magical Japanese garden and only steps away from the golden beaches of Marbella. Offering an open plan layout, a modern kitchen custom designed with oak cabinetry and integrated Gaggenau appliances.
Complete with 3 sizeable bedrooms, each one exhibiting a refined contemporary design complete with its private ensuite bathroom. Puente Romano resort offers a richly curated collection of amenities, with a strikingly appointed selection of social, lifestyle and wellness resources. You can indulge yourself in elevated gastronomy in any of the 15 refined restaurants, enjoy a cocktail at the open entertainment lounge with bar, relax at the exceptional spa facilities, enjoy open-air venues, its botanical gardens, or play at a world-famous tennis court, in addition the hotel offers a 24/7 front desk and full-service concierge program.