以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋出色的房产由建筑师全面翻新,完全自动化,可随时入住。位于加韦亚的下部,靠近加韦亚购物中心、莱伯伦和当地商店。这套 1,485 平方英尺(138 平方米)的公寓设有一个带三个不同区域的客厅和一个用玻璃窗帘封闭的阳台。该房产包括三间卧室,其中一间是带阳台的套间,以及一间共用浴室。它还提供早餐室、厨房、服务区和带浴室的员工宿舍。所有房间都配有内置衣柜和分体式空调。该建筑提供全套设施,包括游泳池、桑拿浴室、健身房、热水浴池、烧烤设施、披萨烤箱和派对室。该房产包括两个有产权的停车位和 24 小时礼宾服务。
This excellent property, fully renovated by an architect, is completely automated and ready to move in. Located in the lower part of Gávea, near Shopping da Gávea, Leblon, and local shops. The 1,485 sq. ft. (138m²) apartment features a living room with three distinct areas, and a balcony enclosed with glass curtains. The property includes three bedrooms, one of which is an en-suite with a balcony, as well as a shared bathroom. It also offers a breakfast room, kitchen, service area, and staff quarters with a bathroom. All rooms are equipped with built-in wardrobes and split air conditioning. The building provides full amenities, including a pool, sauna, gym, hot tub, barbecue, pizza oven, and a party room. The property includes two deeded parking spaces and 24-hour concierge service.