以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
苏富比提供这栋宏伟的别墅出租，该别墅位于独特的 La Finca 城市化区，距离马德里仅几公里。这是一栋现代、明亮、精致且舒适的设计房屋，拥有 7 间卧室、7 间浴室、2 间客用卫生间，以及人们希望在自然环境中享受奢华生活所需的所有服务，同时提供最大程度的隐私和最佳安全服务。
该房产分为三个非常均衡的楼层。从入口大厅开始，主楼层从所有房间通向花园，包括带壁炉的宽敞客厅、主餐厅、日常餐厅、厨房以及带两间卧室、一间浴室和洗衣区的服务区。在这层楼的另一侧，有一间客用卫生间、一个衣柜和主卧套房，主卧套房配有一间宽敞的卧室、两间更衣室和一间宽敞的浴室，浴室有两个独立的空间，每个空间都配有淋浴，还有一个大浴缸。
一楼有四间宽敞的卧室，均设有套间浴室，客厅设有露台，可欣赏花园的壮丽全景，花园位于城市景观区中点缀着的众多美丽湖泊之一的边缘。
地下室设计为运动、休闲和放松区。亮点包括室内温水游泳池、冷水游泳池和按摩浴缸，以及设施齐全的健身房、土耳其桑拿浴室、芬兰桑拿浴室和按摩室。对面是电影室、酒窖、带台球桌的大型游乐区、客厅和客用浴室。房子还有一个可停放八辆车的大型车库，以及一个带专门洗澡、美容和花园空间的犬类区。
别墅周围的绿地由一个壮丽的游泳池主导，是一个将房子与周围环境隔开的大空间，提供完全的隐私。这个室外区域自然包括一个大门廊，从主楼层的所有房间都可以进入不同的环境。
La Finca 城市化区拥有便捷的公共交通连接，轻轨地铁线路和公交车，通过 M-40 和 M-50 公路，著名的教育中心，购物中心（如 El Corte Inglés、Zielo 或 El Zoco）以及体育和休闲设施（如 Reebok Sport La Finca 和 Kinepolis 电影院）。同样值得注意的是两个高尔夫球场：Club de Golf Somosaguas 和 La Finca Golf。此外，La Finca Grand Café 还提供精致的美食。
Sotheby's offers for rent this magnificent villa located in the exclusive La Finca urbanization, just a few kilometers from Madrid. It is a modern, bright, sophisticated and cozy design house that has 7 bedrooms, 7 bathrooms, 2 guest toilets, and all the services one could wish for to enjoy a life of luxury in a natural environment with maximum privacy and the best security service.
The property is divided into three very well-balanced floors. From the entrance hall, the main floor opens from all the rooms to the garden, including a spacious living room with fireplace, the main dining room, the daily dining room, the kitchen, and the service area with two bedrooms, a bathroom, and a laundry area. On the opposite side of this floor, there is a guest toilet, a wardrobe, and the master suite with a spacious bedroom, two dressing rooms, and a spacious bathroom with two separate spaces each with a shower, as well as a large bathtub.
On the first floor, there are four spacious bedrooms, all with en-suite bathrooms, and a living room with a terrace with an impressive panoramic view of the garden located on the edge of one of the wonderful lakes that dot the landscaped areas of the urbanization.
The basement is designed as an area for sports, leisure, and relaxation. Highlights include the heated indoor pool, a cold-water pool, and the jacuzzi, as well as the complete gym, Turkish sauna, Finnish sauna, and massage room. On the opposite side is the cinema room, wine cellar, a large play area with a pool table, living room, and a guest bathroom. The house also has a large garage for eight cars, as well as a canine area with specific bathing, grooming, and garden spaces.
The green areas surrounding the villa, presided over by a splendid pool, are a large space that separates the house from the surroundings, providing total privacy. This outdoor area naturally includes a large porch with different environments accessible from all the rooms on the main floor.
The La Finca urbanization enjoys excellent public transport connections, light metro lines, and buses, by road through the M-40 and M-50, renowned educational centers, shopping centers such as El Corte Inglés, Zielo, or El Zoco, and sports and leisure facilities such as Reebok Sport La Finca and the Kinepolis cinemas. Also noteworthy are the two golf courses: Club de Golf Somosaguas and La Finca Golf. In addition to the sophisticated gastronomic proposal found at La Finca Grand Café.
