以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋海滨住宅享有安格拉杜斯雷斯 (Angra dos Reis) 的壮丽海景。该房产总面积为 21,528 平方英尺,建筑面积为 8,611 平方英尺,分布在三层。主屋设有一个入口大厅,可欣赏壮丽的海景,通往两间带卫浴的卧室,两间卧室均设有与大厅融为一体的阳台,可欣赏宁静的景色。宽敞的餐厅、电视室和客厅与带甲板的阳台相连。住宅还包括一个设备齐全的厨房、化妆间和储藏室。二楼有一个舒适的日光浴室,非常适合在户外放松身心,欣赏海景,还有健身房、桑拿浴室和按摩浴缸。三楼位于海滩层,提供三间带卫浴的卧室,其中一间带阳台。客厅通向阳台和社交区,可直接通往海滩。美食区包括烧烤和燃木烤炉。该房产还设有车库、看门人房和大型户外区域。
This beachfront residence offers stunning views of the sea in Angra dos Reis. The property spans 21,528 sq. ft. of total area and 8,611 sq. ft. of built area, distributed across three levels. The main house features an entrance hall with breathtaking ocean views, leading to two en-suite bedrooms, both with balconies integrated into the hall, offering a serene outlook. The spacious dining, TV, and living rooms are connected to a decked veranda. The home also includes a fully equipped kitchen, powder room, and pantry. On the second floor, there is a cozy solarium perfect for outdoor relaxation with ocean views, along with a gym, sauna, and jacuzzi. The third floor, at beach level, offers three en-suite bedrooms, one with a balcony. A living room opens to the veranda and social area, with direct access to the beach. The gourmet space includes a barbecue and wood-fired oven. The property also features a garage, caretaker's house, and a large outdoor area.