以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
全年无休,活动丰富多彩的世外桃源 距离蒙特利尔仅 1 小时 45 分钟车程,这座占地 265 英亩的庄园拥有 21 英亩的私人源湖,是奢华与宁静的典范。这座宏伟建筑的核心是一座庄严的主屋,于 2014 年精心建造,拥有令人印象深刻的 6,000 平方英尺的居住空间。这座庄园周围环绕着原始的自然美景,还设有两间迷人的客用小屋,为家人和朋友提供充足的空间,共享这个田园诗般的度假胜地。对于那些想要体验传统加拿大文化的人来说,新建的糖屋邀请您品尝土地的甜蜜。庄园还设有船屋和湖畔凉亭,距离湖泊仅几步之遥。除了令人惊叹的湖畔环境外,这座庄园还提供平坦肥沃的土地,非常适合种植自己的食物,为您在宁静的自然美景中可持续的生活创造机会。这座庄园是那些寻求现代奢华、乡村魅力和自给自足乐趣和谐融合的人们的避难所,而且距离蒙特利尔都很近。地理位置优越,靠近 Val St-Côme 和 Lac Taureau。
A Year-Round Escape with an Abundance of Activities Nestled just 1 hour and 45 minutes drive from Montreal, this breathtaking 265-acre estate with a private 21 acre head lake offers the epitome of luxury and serenity. The centrepiece of this magnificent property is a stately main house, meticulously constructed in 2014, boasting an impressive 6,000 square feet of living space. Surrounded by pristine natural beauty, this estate also features two charming guest cottages, ensuring ample space for family and friends to share in this idyllic retreat. For those seeking a taste of traditional Canadian heritage, a newly-constructed sugar shack invites you to savour the sweetness of the land. The estate also features a boat house and lakeside pavilion steps away from the lake. In addition to its stunning lakefront setting, this estate offers flat, fertile land that is perfect for cultivating your own food, creating an opportunity for sustainable living amid the tranquil beauty of nature. This estate is a sanctuary for those seeking a harmonious blend of modern luxury, rustic charm, and the joys of self-sufficiency, all within convenient reach of Montreal. Ideally located at proximity to Val St-Côme and Lac Taureau.