以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋房产是一栋宏伟的农舍,位于 Baix Empordà 地区的 Casavells,周围环绕着自然美景和田野,这些田野都属于同一庄园。这栋住宅建于 1900 年,以其壮观的景色而引人注目,并展现了加泰罗尼亚历史的真正片段。
主要特点:
- 建筑面积:520 平方米
- 地块面积:37,275 平方米
- 附楼:135 平方米
- 门廊:116 平方米
- 两层楼,空间宽敞
- 房产位置优越
- 扩建潜力
农舍分为两层,空间宽敞,潜力巨大。主屋旁边是一栋 135 平方米的附楼和一栋 116 平方米的门廊,是放松身心和欣赏房产自然环境的理想空间。
尽管保留了大部分原有特色,但农舍需要全面翻新才能再次焕发其全部光彩。其布局向典型的加泰罗尼亚农舍建筑致敬,较低楼层原本用于饲养动物。一楼设有分销商、大厨房、餐厅/客厅和几间卧室,而二楼设有阁楼,历史上曾存放过土地的产品。
此外,该物业提供了扩建的可能性,为未来根据新主人的需求和愿望扩展或修改空间的项目铺平了道路。农舍还有一口井,为这个令人印象深刻的庄园增添了另一个价值和实用元素。
这座农舍为历史、自然和加泰罗尼亚文化爱好者提供了一个独特的机会,为将过去与现在的舒适相结合的修复提供了完美的背景。
This property is a magnificent farmhouse located in Casavells, within the Baix Empordà region, surrounded by natural beauty and fields that are part of the same estate. Built in 1900, this residence stands out for its spectacular views and offers a genuine slice of Catalan history.
Key features:
- Built area: 520 m²
- Plot size: 37,275 m²
- Annex: 135 m²
- Porch: 116 m²
- Two floors with generous spaces
- Well on the property
- Potential for expansion
The farmhouse unfolds over two floors, offering generous spaces with a lot of potential. Adjacent to the main house, there is an annex of 135 m² and a porch of 116 m², ideal spaces for relaxation and enjoying the natural surroundings of the property.
Despite retaining much of its original character, the farmhouse requires comprehensive renovation to shine with its full splendor once again. Its layout pays tribute to the typical architecture of Catalan farmhouses, with the lower floors originally intended to house animals. The first floor hosts a distributor, a large kitchen, dining/living room, and several bedrooms, while the second floor houses the attics, where historically the products of the land were stored.
Moreover, the property offers the possibility of expansion, paving the way for future projects to extend or modify the spaces according to the needs and desires of the new owner. The farmhouse also has a well, adding yet another element of value and utility to this impressive estate.
This farmhouse represents a unique opportunity for lovers of history, nature, and Catalan culture, offering the perfect backdrop for a restoration that bridges the past with the comforts of the present.