以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
2023 年刚刚建成!这栋占地 5 英亩的美丽住宅经过精心设计,可实现最大程度的能源效率、舒适度和易于维护。这栋迷人的现代设计建在平板上,配有双车库、环绕式阳台,并覆盖有高品质的“摇晃式”乙烯基壁板,具有散发出家的温暖的经典元素。高效丙烷炉提供地板热水辐射热,在闷热的夏日里还有空调。整个家庭备用发电机系统在停电期间提供即时电力。购买这栋绝佳住宅有很多实际原因,但房主还创造了一个美丽的内部空间,其中的豪华设施也会吸引您的审美。主起居区是开放式的,有宽大的装饰线条、迷人的灯光、高品质的门窗和橱柜。家庭厨师会欣赏美丽的定制厨房,厨房配有农舍水槽、不锈钢器具和花岗岩台面。超大的岛台上铺有花岗岩,非常适合娱乐和您的圣诞饼干马拉松!这里有用餐区和起居区,起居区中央设有丙烷壁炉,壁炉两侧是窗户,还有一扇超大的观景窗,可以俯瞰 Bear River 的田野、葡萄园和山丘。主套房空间宽敞,有足够的空间容纳一张特大号床,并在丙烷壁炉周围设有休息区。套间浴室配有角落淋浴和浴缸,还包括一个带内置梳妆台的大型可丽耐台面;有足够的空间供日常护理和个人水疗!当然,这间套房还设有步入式衣柜。其他亮点包括:第二间卧室、带大理石台面梳妆台的第二间浴室、带实用水槽的洗衣房和通往车库的入口门厅。房子后面还有一间阳光房(地板即将完工),可以用作很棒的早餐室和休息区。距离 Digby 和 Bear River 村的便利设施仅数分钟路程。
Just built in 2023! This beautiful home on just over 5 acres has been designed for maximum energy efficiency, comfort and easy maintenance. Built on slab with attached double garage, wrap-around veranda, and clad with high quality "shake style" vinyl siding, this attractive contemporary design has classic elements that exude the warmth of Home. A high efficiency propane furnace provides in-floor hot water radiant heat, and there is air conditioning for those sultry Summer days. The whole home backup generator system provides instant power during outages. There are many practical reasons to purchase this fabulous home, but the homeowner has also created a beautiful interior with luxurious features that will appeal to your aesthetic side, too. The main living area is open plan, with wide mouldings, attractive lighting, high quality doors, windows and cabinetry. Home chefs will appreciate the beautiful custom kitchen with farmhouse sink, stainless steel appliances and granite counter tops. An oversized island topped with granite, is perfect for entertaining and your Christmas cookie marathon! There is a dining area, and a living area with central propane fireplace flanked by windows, plus an oversized picture window looking out toward the fields, vineyards and hills of Bear River. The generous Primary suite has plenty of space for a king size bed and a seating area around the propane fireplace. The ensuite bathroom with corner shower and soaking tub, also includes a large Corian counter top with built in vanity; plenty of space for daily care and personal spa time! Naturally, this suite also has a walk in closet. Other highlights are: a 2nd bedroom, a 2nd bathroom with marble top vanity, and a laundry room with utility sink and entry foyer to the garage. There is also a sun room off the back of the house, a great breakfast room and lounge area. Located minutes from amenities in Digby and the village of Bear River.