以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋美丽的三层住宅位于安纳波利斯盆地海岸，距离安纳波利斯皇家酒店仅数分钟路程，为您提供绝佳的私人位置。这片占地 1.84 英亩、部分树木繁茂的平整土地可轻松抵达海岸，无论您是喜欢划皮划艇还是在退潮时漫步在砾石海滩上。无论哪种方式，您都可以欣赏到丰富的野生动物，如海鸟和滨鸟、鹰、海豹和港湾鼠海豚。这栋房屋由 Allen Homes 于 2001 年建造，主楼层采用开放式设计，可充分利用厨房、餐厅和客厅的壮丽水景。两组露台门通向环绕房屋两侧的派对大小的甲板，提供从门厅/洗衣房和家庭室的侧入口。客厅设有一个密闭的燃木壁炉，它与对面漂亮的石壁炉共用一个巨大的烟囱，家庭室也有一个密闭的嵌入式壁炉。大型定制厨房提供 4 台电器、早餐吧和餐具室。化妆间、洗衣房和 2 个入口门厅构成了主楼层。楼上有一个家庭浴室，位于楼梯平台旁，还有 3 间卧室，包括一间带全套卫浴、步入式衣橱和海景的主卧套房。步入式下层有一个独立的客房套房，套房内设有一间厨房、餐厅和起居区，外加 2 间卧室，每间卧室都配有全套卫浴。从这一层还可以欣赏到美丽的水景，门通向一个大露台。房子的供暖系统由燃油热水炉和踢脚线供暖，还有壁炉。房子配有 200 安培的配电板和空气交换系统。该房产位于 Karsdale 理想的社区，位于一条私家路的尽头。这里宁静、私密，是享受生活和自然美景的理想之地。几分钟之内，您就可以参观历史悠久的 Annapolis Royal 的剧院、农贸市场、餐厅、商店和画廊，沿途还可以参观国家历史遗址。
This beautiful, 3-level home offers you a stunning, private location on the shores of the Annapolis Basin, just minutes from Annapolis Royal. The level, partially wooded, 1.84 acre lot has easy access to the shore whether you love to kayak or just walk the gravel beach at low tide. Either way you will enjoy watching the abundant wildlife such as sea and shorebirds, eagles, seals, and harbour porpoise. Built in 2001 by Allen Homes, the house has an open plan main level that takes full advantage of the breathtaking water views from kitchen, dining and living room. 2 sets of patio doors open onto a party-size deck which wraps around each side of the house providing side entries from the foyer/laundry and the family room. The living room features an airtight wood burning fireplace which shares a massive chimney with a beautiful stone fireplace on the opposite side, the family room, which also has an airtight insert. The large custom kitchen offers 4 appliances and breakfast bar, and pantry. The powder room, laundry, and 2 entry foyers finish off the main floor. Upstairs there is a family bathroom off the landing and 3 bedrooms, including a primary suite with full bath, walk-in closet and sea views. The walk-out lower level has a self-contained guest suite with its one kitchen, dining and living area, plus 2 bedrooms, each with full ensuite bathrooms. There are great water views from this level too, and doors out to a large patio. The house is heated with an oil-fired hot water furnace to baseboard heat, plus the fireplace. There is a 200 amp electrical panel and air exchange system in place. The property is located in the desirable community of Karsdale at the end of a private road. Peaceful, private, this is a property meant for enjoying life and Nature's beauty. In minutes you can take in the theatre, farmers market, restaurants, shops and galleries at Historic Annapolis Royal and visit National Historic sites along the way.
