以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“Wirilda”——令人叹为观止的海湾景色和半乡村魅力
“Wirilda”坐落在红山中心，为您提供一个难得的机会，拥有一栋设计精美的 5 卧室 3 浴室住宅，占地约 3.72 英亩。从这里可以欣赏到菲利普港湾、德罗马纳、安全海滩、玛莎山以及丹德农山脉和雅拉山脉的全景。在晴朗的日子里，可以看到玛莎山上的城市天际线。这座建筑设计精美的住宅建于 90 年代初，距离半岛最精致的设施仅几步之遥，为您提供一个宁静的乡村度假胜地。
这栋家庭住宅横跨两层楼，上层设有两间宽敞的卧室和两间浴室、一间大书房以及光线充足的起居、用餐和厨房区。中央起居空间设有醒目的壁炉和落地窗，可欣赏令人惊叹的美景。环绕式露台是娱乐或放松的完美场所，同时还可以欣赏周围美丽的风景。
下层设有三间额外的卧室、一间小厨房、一间浴室和第二个起居区，为大家庭客人提供灵活性。此外，还有一个酒窖和一间商店。该物业拥有一个广阔的原生花园，包括菜园、水坝和围场。该物业非常适合那些想要享受半乡村生活方式的人。
其他设施包括车库上方的夹层，非常适合存储、车间或工作室空间，以及一个两车位车库。精心维护的场地和开放空间为家庭、业余农民或那些只是想逃离城市、享受宁静的沿海乡村融合的人提供了一个田园诗般的休闲场所。
“Wirilda” 距离该地区最好的酿酒厂、餐厅和海滩仅几分钟路程，是建筑优雅、实用设计和令人惊叹的自然环境的罕见组合。
由 Peninsula Sotheby’s International Realty 团队自豪地营销
"Wirilda" – Breathtaking Bay Views and Semi-Rural Charm
Nestled in the heart of Red Hill, "Wirilda" offers a rare opportunity to own a beautifully designed 5-bedroom, 3-bathroom residence set on approximately 3.72 acres. With panoramic views stretching across Port Phillip Bay, over Dromana, Safety Beach, Mount Martha and all the way to the Dandenong and Yarra ranges. On a clear day the city skyline is seen over Mount Martha. This architecturally designed home, built in the early '90s, delivers a peaceful rural escape just moments from the Peninsula’s finest offerings.
Spanning two stories, this family home boasts an upper level with two spacious bedrooms and two bathrooms, a large study, and a light-filled living, dining, and kitchen area. The central living space features a striking fireplace and floor-to-ceiling windows that frame the breathtaking views. A wrap-around deck provides the perfect spot for entertaining or relaxing while soaking in the beauty of the surrounding landscape.
The lower level, complete with three additional bedrooms, a kitchenette, bathroom, and a second living area, offers flexibility for extended family guests. In addition, there is a wine cellar and a store. The property has an extensive native garden including a vegetable garden, dam and paddocks. The property is ideal for those looking to embrace a semi-rural lifestyle.
Additional features include a mezzanine level over the garage, perfect for storage, workshop, or a studio space, as well as a two-car garage. The meticulously maintained grounds and open spaces provide an idyllic retreat for families, hobby farmers, or those simply looking to escape the city for a tranquil coastal-rural blend.
Located just minutes from the region’s best wineries, restaurants, and beaches, "Wirilda" is a rare combination of architectural elegance, practical design, and stunning natural surroundings.
Proudly marketed by the team at Peninsula Sotheby’s International Realty
