以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa d'Orcia 地理位置优越,一侧可欣赏到 Montalcino 和 Castiglion del Bosco 的壮丽景色,另一侧可欣赏到美丽的 Val d'Orcia。这座新近装修的别墅周围环绕着葡萄园、橄榄树和有机麦田,占地超过 900 平方米,为您提供最大的舒适度。
别墅设有 9 间卧室,每间卧室均配有私人浴室,非常适合容纳多达 18 人的团体。每间客房均配有空调。
一楼设有主入口、设备齐全的现代化厨房、宽敞的起居和用餐区、客用浴室和一间卧室。一楼设有精致的客厅、两间卧室和两间套房,而二楼则设有带台球桌和酒吧的休闲区、三间卧室和一间额外的套房。
室外,迷人的露台配有桌子和沙发,是户外休闲的理想场所。风景优美的花园设有带室外淋浴的全景游泳池以及保留了真实历史魅力的经过修复的燃木烤炉。
Villa d'Orcia, situated in a prime location, offers breathtaking views of Montalcino and Castiglion del Bosco on one side and the beautiful Val d'Orcia on the other. Surrounded by vineyards, olive groves, and organic wheat fields, this recently renovated villa provides maximum comfort across over 900 sqm of space.
It features 9 bedrooms, each with a private bathroom, making it ideal for accommodating groups of up to 18 people. Every room is equipped with air conditioning.
On the ground floor, there is the main entrance, a fully equipped modern kitchen, a spacious living and dining area, a guest bathroom, and one of the bedrooms. The first floor hosts a refined sitting room, two bedrooms, and two suites, while the second floor includes a leisure area with a pool table and bar, three bedrooms, and an additional suite.
Outside, a charming patio furnished with tables and sofas provides the perfect space for outdoor relaxation. The beautifully landscaped garden features a panoramic swimming pool with an outdoor shower, as well as a restored wood-fired oven that retains its authentic historical charm.
CIN IT052003B56VBD7GZ6