以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
旅游许可证：ETV-1041-E 探索我们位于圣胡安的现代设计别墅，这是一颗朝南的宝石，俯瞰着迷人的伊比沙岛乡村。
这座现代化的住宅位于岛屿北部，拥有 8 间双人卧室，可转换成单人床，为最多 16 位客人提供独特的体验。
该别墅注重细节并使用最好的材料建造，设有带最佳电器的设备齐全的厨房和独立的餐厅，均俯瞰游泳池。所有内部区域均配有中央空调，保证舒适。 盐水游泳池周围环绕着躺椅和休闲区，设有室外电影院和按摩浴缸。室外，修剪整齐的草坪、橄榄树、果树和杏树以及经过修复的古老水磨坊与环境相得益彰。 泳池区包括木炭烧烤设施和大型户外用餐区，以及额外的小浴室。别墅提供各种空间，如设备齐全的健身房和瑜伽馆，可确保安静私密的空间，非常适合进一步放松，提供与大自然和谐相处的感觉。别墅非常适合有孩子的家庭入住，欢迎漂亮的马、兔子和鸡等家养动物，广阔的户外公园供所有年龄段的人享受。此外，菜园里种满了鲜花、时令水果和蔬菜，如西红柿、生菜、玉米、草莓、无花果、橙子、柠檬和香草，为您的体验锦上添花。别墅各处均配备现代化便利设施，如 Wi-Fi 系统、保险箱、警报器和 Sonos 系统。尽管别墅地处乡村，但地理位置优越，距离北部海滩、圣格特鲁迪斯/圣洛伦索地区和圣胡安村均约 5 分钟路程。在这个独特的度假胜地，沉浸在伊维萨岛的宁静之中。车程距离：机场：25 分钟。伊维萨岛中心：22 分钟。最近的海滩（Playa Benirras）：9 分钟。
Tourist licence: ETV-1041-E Discover our modern design villa in San Juan, a south-facing gem overlooking the captivating Ibizan countryside. Located in the north of the island, this contemporary residence with 8 double bedrooms, convertible into single beds, offers a unique experience for up to 16 guests.
Built with attention to detail and using the finest materials, the property features a fully equipped kitchen with the best appliances and a separate dining room, both overlooking the pool. Comfort is guaranteed with centralised air conditioning in all internal areas. The saline swimming pool, surrounded by sun loungers and relaxation areas, features an outdoor cinema and a Jacuzzi. Outside, manicured lawns, olive, fruit and almond trees complement the setting, along with the restored old water mill. The pool area includes a charcoal barbecue and a large outdoor dining area, with an additional small bathroom. The property offers varied spaces, such as a well-equipped gymnasium and a yoga dome, which guarantees a quiet and private space perfect for further relaxation, providing a sense of harmonious connection with nature. Perfect for families with children, the villa welcomes domestic animals such as a beautiful horse, rabbits and chickens, with extensive outdoor parks for all ages to enjoy. In addition, a vegetable garden with flowers, seasonal fruits and vegetables such as tomatoes, lettuce, corn, strawberries, figs, oranges, lemons and herbs complements the experience. The property has modern conveniences such as Wi-Fi system, safe, alarm and Sonos system in all areas. Despite its rural setting, the villa is strategically connected to the northern beaches, the Santa Gertrudis/San Lorenzo area and the village of San Juan, all approximately 5 minutes away. Immerse yourself in the serenity of Ibiza in this unique getaway.
Distances by car: Airport: 25 minutes. Ibiza Centre: 22 minutes. Nearest beach (Playa Benirras): 9 minutes.
