以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
269 Oriole Parkway 由著名加拿大建筑师 William Lyon Somerville 于 1927 年设计,作为他自己的主要居所,如今,它自豪地矗立在备受追捧的 Chaplin Estates 社区中,成为一处独特的住宅。手工凿成的横梁装饰着入口通道,而石材、灰泥、木材和戏剧性的屋顶线条的无缝融合让人想起百年历史的英国小屋。虽然外观有力地证明了 William Lyon Somerville 对加拿大建筑的重大贡献,但住宅的内部经过了全面翻新,旨在满足当今繁忙的城市家庭的需求。主楼层完美地融合了正式的娱乐空间(客厅和餐厅)和休闲的开放式生活空间(厨房、早餐室和家庭活动室),而卧室楼层则有 4 间宽敞的卧室和 2 间浴室。完全装修好的下层有高高的天花板、宽敞独立的媒体和游乐区,有足够的存储空间、2 件套浴室和带 3 件套浴室的超大卧室。这栋房子的后花园设计精妙,非常漂亮!从早餐室走出去,可走到一个足够大的露台,可容纳一整套休闲家具和一张可容纳 10 位客人的餐桌。花园里种满了美丽的多年生植物和观赏树,简直令人惊叹。步行即可轻松抵达多所令人垂涎的私立学校、评价很高的法语浸入式初级公立学校、北多伦多高中、世界一流的购物/餐饮场所和公共交通场所。近年来,这栋房子进行了大规模升级,更具体地说是在 2024 年,因此请查看随附的完整有价值的房屋改进清单。只需搬进这栋房子,开始享受它和这个充满活力的社区所提供的一切!!欢迎回家!
Crafted in 1927 by renowned Canadian architect William Lyon Somerville as his own principal residence, 269 Oriole Parkway proudly stands today as a unique home in the much-coveted community of Chaplin Estates. Hand-hewn beams adorn the entrance way, while a seamless blend of stone, stucco, timbers and dramatic roof lines are reminiscent of a century-old English cottage. While the exterior is a strong testament to the significant contribution William Lyon Somerville made on Canadian architecture, the home's interior has been comprehensively renovated and designed to meet the needs of today's busy urban family. The main floor offers a wonderful blend of formal entertaining (living & dining rooms) and casual open-concept living (kitchen, breakfast room and family room) while the bedroom floor has 4 generous bedrooms and 2 bathrooms. The fully finished lower level has high ceilings, spacious and separate media and play areas with ample storage, a 2 pc bathroom and a very large bedroom with a 3pc ensuite bathroom. The rear garden at this home has been masterfully designed and is absolutely gorgeous!! Walk-out from the Breakfast Room onto a deck large enough to accommodate a full complement of lounging furniture plus a dining table for 10 guests. The gardens, stocked with gorgeous perennial plants and ornamental trees are simply stunning. Located within easy walking distance to multiple coveted private schools, highly rated french-immersion Jr. public school, North Toronto high school, world-class shopping / dining options and public transit options a short walk away. Extensive upgrades to this home have occurred in recent years and more specifically in 2024 so please check out the complete list of valuable home improvements attached. Simply move into this home and start enjoying all that it and this vibrant community has to offer!! Welcome Home!