以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座历史悠久的别墅坐落在马泰塞山丘上，周围环绕着葡萄园和橄榄树，四周环绕着精心维护的公园。从菲兰杰里家族的古老封地圣波蒂托的历史中心步行不远，穿过树木和葡萄园之间的小巷，我们便可到达这座别墅，其中包括主别墅、拥有自己设施的农舍、仓库、谷仓、棚屋和一个大面积的遮蔽区域。别墅周围的室外空间设有游泳池、网球场、休息区和一个可在高大树木的树荫下进行户外用餐的场所。大型半圆形室外庭院向山谷延伸，将我们引向主别墅。一楼设有带壁炉的大客厅、餐厅、带附加储藏区的专业厨房、办公室、浴室和酒窖，可品尝该地区著名的葡萄酒。楼梯通向楼上，楼上有接待厅和五间大卧室，每间卧室都有自己的浴室。这座房产旁边是一座迷人的小屋，除了舒适的起居空间外，还设有农场、棚屋、马厩和谷仓。花园中矗立着一座层压木结构建筑，四周环绕着玻璃墙，可欣赏全景，非常适合举办派对。六个车库、一个大型停车场、一个储藏室和两间供室外使用的浴室使这座房产更加完美。除了公园外，这座房产还包括一个大型葡萄园和橄榄树林。
Nestled in the Matese hills, among vineyards and olive groves stands this historic villa surrounded by a well-kept park. Just a short walk from the historic center of S. Potito, an ancient fief of the Filangieri family, an alley among trees and vineyards introduces us to the property, which includes the main villa, the farmhouse with its own amenities, warehouses, barn, shed and a large covered area. The outdoor spaces surrounding the property accommodate a swimming pool, a tennis court, a relax area and one equipped for outdoor dining in the shade of tall trees. The large semicircular outdoor courtyard, stretching out toward the valley, introduces us to the main villa. The first floor consists of a large living room with a fireplace, a dining room, a professional kitchen with attached storage area, the office, a bathroom and a wine cellar for tasting the wines for which the area is famous. A staircase leads to the upper floor occupied by the reception hall and five large bedrooms, each with its own bathroom. Serving the property is a charming cottage that, in addition to the comfortable living space, includes the farmyard, sheds, stables and a barn. Nestled in the garden stands a laminated wood structure, surrounded by glass walls open to the panorama, ideal for hosting parties. Six car garages, a large parking area, a storage room and two bathrooms serving the outdoor area complete the property. In addition to the park, the property includes a large vineyard and olive grove plot.
