以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套三居室公寓位于令人惊叹的 One Za---abeel 大楼的较高楼层。这是一个角落单元，可欣赏城市双面景观，为住户及其客人提供充足的生活空间。整个住宅均采用精致的拼花地板，厨房和浴室采用大理石饰面，并配有高品质的金属配件和落地窗，以最大限度地欣赏美景。开放式客厅和餐厅位于单元的一角，由于自然光从两个角度照射进来，因此光线非常明亮。它足够大，可以容纳正式和非正式的休息室，并配有带直通窗的封闭式厨房、集成电器以及木制和漆面混合橱柜。宽敞的阳台从起居区延伸出来，非常适合在冬天享受露天用餐。每间卧室都设有连接浴室和优雅的木制内置衣柜。它们还可以从落地窗欣赏市中心的天际线。对于 One Za---abeel 的居民来说，这里提供各种各样的便利设施。他们可以使用多功能室、带蒸汽浴室的桑拿浴室、带游泳池的大型平台、游戏室、儿童游乐区、烧烤区、邮件室和慢跑道。该综合体还拥有世界上最长的悬臂 - The Link - 这里有包括米其林星级餐厅 La Dame de Pic 在内的热门餐厅。这可能是您在迪拜中心的完美家园。立即联系我们安排参观。
This three-bedroom apartment is located on a higher floor of the stunning One Za’abeel complex. It is a corner unit, enjoying dual aspect views over the city and providing an abundance of living space for occupants and their guests.
Refined parquet flooring has been used across the residence, with marble finishes in the kitchen and bathrooms, as well as high-quality metal fittings, and floor-to-ceiling windows to maximise the view.
The open plan living and dining room is set along one corner of the unit and is very brightly lit due to natural light flooding in from two angles. It is large enough to accommodate formal and informal lounges, and is complemented by a closed kitchen with a passthrough window, integrated appliances, and a mix of wood and lacquered cabinets. A wide balcony extends out from the living area, ideal for enjoying an alfresco meal in the winter. Each bedroom has an en-suite bathroom and elegant wooden builtin wardrobes. They also have floor-to-ceiling views over the Downtown skyline.
For residents of One Za’abeel, there is a great assortment of amenities available. They have access to a multipurpose room, sauna with steam room, a large podium with swimming pool, a games room, play areas for children, a BBQ area, a mailroom, and a jogging track. The complex also features the world’s longest cantilever - The Link - which has popular restaurants including the Michelin-starred La Dame de Pic.
This could be your perfect home in the heart of Dubai. Contact us today to arrange a viewing.
