以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宏伟的地中海风格房产，位于一个安静的住宅区，距离圣安东尼奥·德卡隆赫 (Sant Antoni de Calonge) 中心和海滩仅几分钟路程。这栋房屋占地超过 2,000 平方米，提供完全的隐私和独特的环境。
主屋以其宽敞的起居室和餐厅而引人注目，起居室设有独立的酒吧，非常适合招待客人。
宽敞的设备齐全的厨房，配有储藏室和洗衣房。它还设有女仆房和一间完整的浴室。
两间带完整浴室的大套房，提供舒适和隐私。
房屋的所有房间均可直接通往露台和周围美丽的花园。
塔楼内有一间额外的卧室，配有自己的完整浴室，是打造私人休息室或工作室的理想空间。
客房提供四间宽敞的双人卧室，其中两间带完整浴室的套间。此外，还有一间独立的浴室。
客房二楼设有一间美丽的游戏室，是全家人娱乐消遣的理想场所。
广阔的园景花园提供多个空间供您放松身心、享受宁静：
私人泳池区，绿树环绕，是享受阳光和私密生活的理想场所。
花园各处分布着不同的游乐区，是年轻人和老年人的理想游乐场所。
该物业还包括一个宽敞的车库，足以容纳一艘船。
这处具有地中海风情的物业既适合全年居住，也适合在布拉瓦海岸度假。宽敞、私密且靠近大海，是无与伦比的选择。
Magnificent Mediterranean style property, located in a quiet residential neighborhood, just minutes from the center and the beach of Sant Antoni de Calonge. Built on a generous plot of more than 2,000 m², this house offers total privacy and an exclusive environment.
The main house stands out for its vast living-dining room, which has a separate bar, ideal for entertaining guests.
Spacious fully equipped kitchen, with pantry and laundry attached. It also has a maid's room and a full bathroom.
Two large suites with full bathrooms, offering comfort and privacy.
All rooms of the house have direct access to its terraces and the beautiful garden surrounding the property.
In the tower there is an additional bedroom with its own full bathroom, an ideal space to create a private retreat or studio.
The guest house offers four spacious double bedrooms, two of which are en-suite with full bathrooms. In addition, there is a separate bathroom.
On the second floor of the guest house, there is a beautiful game room, perfect for entertaining and fun for the whole family.
The extensive landscaped garden offers multiple spaces to relax and enjoy the tranquility:
A private pool area, surrounded by greenery, ideal for enjoying the sun in complete privacy.
Different play areas distributed throughout the garden, perfect for the enjoyment of young and old.
The property also includes a vast garage, large enough to house a boat.
This property, with Mediterranean charm, is ideal both for year-round living and for enjoying a vacation on the Costa Brava. Its spaciousness, privacy and proximity to the sea make it an unbeatable option.
