以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座位于维斯卡多城堡 (Castel Viscardo) 村庄附近的杰出庄园由最精致、最国际化的室内装潢师和布景师改建而成，自罗马时代以来，它就是一座古老的驿站，朝圣者和骑士可以在从托斯卡纳前往罗马的途中在此休息和换马。两座宏伟的建筑可以欣赏到远处奥维多的美景，日落时分美得令人窒息：三层楼的“托里切拉”建在中世纪瞭望塔的遗迹上，农舍设有马厩和住宿设施，如今是一座独立的两层石屋，以宽阔的前门廊为特色。
保守而精湛的翻新保留了建筑的灵魂，增强了外墙手工切割的石材，以及通往中央庭院的拱形马车通道、古董壁炉和横梁天花板等原始特色。最终，这座庄园拥有迷人而优雅的室内空间，总共有 3 间精致的客厅、2 间厨房、一间带大壁炉的绝妙餐厅（可供旅行者围坐）、6 间卧室和 5 间浴室。
这座宏伟的庄园拥有出色的全景游泳池，坐落在山丘上，周围环绕着戏剧性和浪漫的园景花园，总面积为 2.5 公顷，植被茂密，确保了最大的隐私。
作为两栋独立的建筑，该庄园提供了极大的多功能性。
Castel Viscardo 2 公里，奥尔维耶托 13 公里，罗马 123 公里，锡耶纳 115 公里
Converted by one of the finest and cosmopolitan interiors and set decorator to her beloved retreat , this outstanding estate near the village of Castel Viscardo was, since the Roman times, an antique post house where pilgrims and riders could rest and change horses on the way to Rome from Tuscany. Two magnificent structures that enjoy far off views of Orvieto, breathtaking at sunset: the ‘Torricella' built on 3 levels on the remains of the Medieval watchtower and the farmhouse with stables and accommodations, today an independent 2 floor stone-house, distinguished by the extensive front portico.
The conservative and skillful renovation has kept the structures soul intact, enhancing the hand-cut stones of the facades, original features such as the arched passageway of the carriages which leads to the central court, the antique fireplaces and beamed ceilings. The result are enchanting and elegant interiors of overall 3 exquisite sitting rooms, 2 kitchens, a fabulous dining room with an extensive fireplace around which wayfarers would sit, 6 bedrooms and 5 bathrooms.
Published on both The World of Interiors and Cabana Magazine, this magnificent estate with outstanding and panoramic pool, is nestled on a hill saddler, surrounded by a theatrical and romantic landscaped garden, an overall of 2,5 ha lush vegetation, ensuring the utmost privacy.
Being two independent buildings, the property offers great versatility.
Castel Viscardo 2 km, Orvieto 13km, Rome 123 km, Siena 115 km
