以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋宽敞的别墅位于岛上最令人向往的地区之一,距离 Chia 湾仅几分钟车程,拥有撒丁岛最美丽的海滩之一。
别墅设有两间客厅,可通往海景露台,两间设备齐全的厨房,五间带独立浴室的双人卧室,两间供客人使用的浴室,酒窖,洗衣房,两间清洁室,阳台,两个游泳池和两个停车位。
花园维护良好,色彩缤纷,采用当地灌木和地中海精华设计,设有两个由瀑布连接的游泳池。四周是一片宽敞的草坪,可供客人享受日光浴和放松身心。
阳台可以很好地避风,适合晚餐和开胃酒,客人可以欣赏海景日落或凉爽的阴凉早餐。由于其位置可以避风,因此一年四季都很宜人。
With generous views of the Bay of Chia, which hosts one of the most beautiful beaches in Sardinia, just a few minutes' drive away, this spacious villa is located in one of the island's most desirable areas.
It has two living rooms with access to sea-view terraces, two fully equipped kitchens, five double bedrooms with their own bathrooms, two more bathrooms dedicated to guests, wine cellar, laundry room, two clearing rooms, verandas, two swimming pools and two parking spaces.
The well-maintained and coulored garden designed with native scrub and Mediterranean essences accommodates the two swimming pools connected by a waterfall. All around is a spacious lawn that allows for sunbathing and relax time.
A veranda well sheltered from the winds, equipped for dinners and aperitifs, allows guests to enjoy sea-view sunsets or cool, shady breakfasts. It is pleasant in all seasons because of its location that shields it from the winds.