以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座梦幻般的联排别墅距离镇广场仅几米之遥,坐落在一条安静而迷人的街道上。
别墅分为三层,空间宽敞,光线充足。
一楼设有一个漂亮的大厅,欢迎我们的到来,还有一间适合家中年长成员的卧室套房、洗衣区、储藏室和一个可停放 2 辆汽车和摩托车的宽敞车库。
二楼设有 2 间双人卧室,可欣赏城堡的美景,主卧带连接浴室,可通往大露台,1 间浴室,厨房和一间带石墙的美丽客厅。从这里,我们还可以直接进入房子的露台,非常适合全年享受。
楼上设有一间多功能室,目前用作电视室和办公室。这里还有一个大露台,可以欣赏房子的最佳景色。
简而言之,这座房子是享受布拉瓦海岸最好的村庄之一的魅力、美丽的海湾、美食和无与伦比的地中海气候的理想场所。
A few meters from the town square, located in a quiet and charming street, we find this fantastic townhouse.
The property is distributed on 3 levels and has plenty of space and light.
On the ground floor there is a nice hall that welcomes us, a bedroom suite ideal for the older members of the house, laundry area, storage room and a spacious garage for 2 cars and motorcycles.
On the second floor 2 double bedrooms with beautiful views of the castle, master bedroom en suite with access to a large patio, 1 bathroom, kitchen and a beautiful living room with stone walls. From here we also have direct access to the patio of the house, perfect to enjoy all year round.
On the upper floor there is a multipurpose room currently used as a TV room and office. Here there is also a large terrace with the best views of the house.
The house is, in short, ideal to enjoy the charms of one of the best villages of the Costa Brava, its beautiful coves, its gastronomy and the unbeatable Mediterranean climate.