以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
6000 多平方英尺,新装修的六卧室、六浴室住宅位于基洛纳埃里森地区 9.364 英亩的土地上,拥有大型游泳池、湖景等。住宅从上到下、从立柱到立柱都进行了翻新,包括全新的电气、管道、石膏板、隔热层、外墙(包括屋顶)、所有装饰性装修等,使其成为 Caliber Developments 的一次引人注目的翻新。穿过大门入口,您会立即被房屋的木材和石材外观所吸引,拥有一个超大的三车位车库和额外的侧车库,非常适合专用车间。客厅拥有超高的天花板/窗户,配有燃木炉和凉爽的酒窖。半层楼下是新厨房,配有全新的电器、一个引人注目的双岛和一个家庭房,所有这些都通向室外生活空间,实现完美的室内/室外过渡。厨房外是化妆间和卧室/办公室。楼上,家庭友好型布局提供三间卧室,包括一间宽敞的主卧,配有男/女洗手池、独立浴缸和瓷砖淋浴。有一个 35'x34' 的休闲室,部分已完成,等待您的构想:工作室/办公室、健身房、儿童房等,配有浴室和酒吧的毛坯。地下室有一个完全独立的合法套房,非常适合客人!室外,无边泳池可欣赏前方湖泊和山谷的广阔景色,还有供娱乐的混凝土区域。
6000 plus sqare foot, newly renovated six bedroom, six bathroom residence situated on 9.364 acres of land in the Ellison area of Kelowna with a huge pool, lake views, and more. The home has been renovated from top to bottom and down to the studs, including brand-new electrical, plumbing, drywall, insulation, exterior (including roof), all cosmetic finishings, and more, making this a showstopping renovation by Caliber Developments. Through the gated entry, you are immediately drawn to the wood and stone exterior of the home, with a huge oversized triple car garage and additional side garage, perfect for a dedicated workshop. The living room with over height ceilings/windows is complimented by a wood-burning stove and a cooled wine room. Down a half-level is the new kitchen, complimented by brand-new appliances, an emphatic double island, and a family room, all opening up to the outdoor living space for a perfect indoor/outdoor transition. Off the kitchen is a powder room, and bedroom/office. Upstairs, the family-friendly layout offers three bedrooms, including a spacious master bedroom with his/her sinks, a freestanding tub, and tiled shower. There is a 35'x34' recreational room, partially finished and awaiting your ideas: studio/office, gym, kids room, etcetera, with rough-ins for a bathroom and bar. There is a fully self-contained legal suite in the basement, great for guests! Outside, the infinity pool offers expansive views of the lake and valley ahead, and concrete areas for entertaining.