以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
当我们穿过这座宏伟庄园的入口大门时,我们发现了托莱多最美丽的雪茄庄园之一,不仅因为这种庄园的典型建筑,还因为其花园的美丽,以及托莱多市的壮丽全景,其雄伟的纪念碑和狭窄的街道在夜幕降临时被照亮。
托莱多的雪茄种植园是这座西班牙城市历史和景观中令人着迷的一部分。这些庄园位于塔霍河南岸,代表了几个世纪以来的传统,当时贵族和资产阶级在这些土地上建造了避暑别墅,以享受宜人的气候和壮观的城市景观。
这座 600 平方米的乡间别墅状况良好,包括多个客厅、6 间卧室和 6 间浴室、一间办公室、一间健身房和几间房间。从主客厅可以看到托莱多市的全景,令人印象深刻,看起来像一幅油画。主屋周围环绕着绿色花园,旁边还有为庄园管理员建造的第二栋房子,保留了主屋的设计和良好品味。石质或夯土围栏围绕着休闲休息区和农田,农田里种着一片橄榄树林,橄榄树在春天开出白花,秋天收获橄榄。农场面积超过一公顷。
托莱多是一座宜居城市,尤其适合那些希望靠近马德里但更喜欢安静、风景如画的环境的人。从首都乘坐高速列车仅需 30 分钟即可到达,居民可以享受两全其美:马德里充满活力的城市生活和托莱多历史悠久的宁静。
托莱多的气候是雪茄吸引人的另一个因素。冬季温和,夏季炎热,这座城市的大陆性气候让您享受凉爽的夜晚和阳光明媚的日子。
As we pass through the entrance gate of this magnificent property, we find one of the most beautiful cigarrales in Toledo, not only for the construction, typical of this type of estate, but for the beauty of its gardens, and the wonderful panoramic views it offers of the city of Toledo, with its majestic monuments and narrow streets that are illuminated at nightfall.
Toledo's cigar plantations are a fascinating part of the history and landscape of this Spanish city. These estates, located on the south bank of the Tagus River, represent a tradition that dates back centuries, when nobles and bourgeois built their summer residences on these grounds for the pleasant climate and spectacular views of the city.
The country house, of 600 m2 built, is in perfect condition, and consists of several living rooms, 6 bedrooms and 6 bathrooms, an office, a gym, and several rooms. From the main living room you can see a panoramic view of the city of Toledo, so impressive that it looks like an oil painting. The main house is surrounded by green gardens, and is accompanied by a second house built for the caretakers of the estate, maintaining the design and good taste of the main house. A stone or rammed earth fence encloses the leisure and rest area and the farmland, occupied in this case by an olive grove, whose olive trees show their white flowers in spring and the olives are harvested in autumn. The farm has more than one hectare.
Toledo is a magnificent city to live in, especially for those who wish to be close to Madrid but prefer a quieter and more picturesque environment. It is only 30 minutes from the capital by high speed train, allowing residents to enjoy the best of both worlds: the vibrant urban life of Madrid and the historic serenity of Toledo.
Toledo's climate is another factor contributing to the attraction of the cigarrales. With mild winters and hot summers, the city's continental climate invites you to enjoy the cool nights and sunny days.