以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座享有盛誉的住宅坐落在风景如画的奥尔恰谷 (Val D'Orcia) 山丘之中，周围环绕着蒙特库科 (Montecucco) 的葡萄园，坐落在一个 1.5 公顷的全围栏公园内。这个令人羡慕的位置可快速前往该地区的主要历史、艺术和自然景点，只需 30 分钟即可到达大海和马雷玛公园 (Maremma Park)。
该物业拥有一座经过精心翻修的豪华 19 世纪豪宅，占地约 750 平方米，还有一座约 250 平方米的新独立别墅和一座迷人的 40 平方米森林小屋。带光伏系统的带顶棚停车场可容纳 12 辆车。
整个建筑群由建筑师 Edoardo Milesi 设计，体现了托斯卡纳建筑风格，采用高品质装饰，并遵循生物建筑原则，始终采用天然材料。重点放在能源效率和可再生能源上，包括太阳能热能、光伏和三口为自动灌溉系统供水的水井。此外，该物业还配备了 12 个摄像头的视频监控系统、防火系统和 WiFi 覆盖范围，包括室外区域。
主楼包括 10 间客房和 12 间浴室，每间客房都宽敞独特，采用赤土和 Bisazza 马赛克装饰。宽敞的起居区配有壁炉和大窗户，可通往全景露台，还设有电视室、休闲区、储藏室和洗衣房。
第二处房产是一栋别墅，设有起居/厨房区、壁炉、两间卧室、三间浴室和一间享有壮丽景色的华丽日光浴室。它包括洗衣房、车库和地下室。
树林中是一座享有盛誉的环保木屋，提供宁静和隐私，并提供可持续发展的各种舒适设施。
在公园内，客人可以享受带石头日光浴室的游泳池、淋浴、漩涡浴缸、芬兰桑拿浴室、森林中的音乐治疗系统和户外健身区。
该庄园可定制，适合旅游酒店活动，剩余的建筑体积可用于潜在的扩建。能源等级 C 和 D。
Nestled amid the picturesque hills of Val D'Orcia and surrounded by the vineyards of Montecucco, stands a prestigious residence within a stunning 1.5-hectare fully fenced park. This enviable location offers quick access to the region's major historical, artistic, and natural attractions, with the sea and Maremma Park reachable in just 30 minutes.
The property boasts a luxurious 19th-century mansion, meticulously renovated to cover approximately 750 sqm, along with a new detached villa spanning around 250 sqm, and a charming 40 sqm forest cottage. A covered parking area with a photovoltaic system accommodates 12 cars.
Designed by Architect Edoardo Milesi, the entire complex reflects Tuscan architecture with high-quality finishes and adheres to bioarchitecture principles, utilizing natural materials throughout. Emphasis has been placed on energy efficiency and renewable energy sources, including solar thermal, photovoltaic, and three wells supplying water for the automatic irrigation system. Additionally, the property features a 12-camera video surveillance system, fire prevention system, and WiFi coverage, including outdoor areas.
The main building comprises 10 rooms with 12 bathrooms, each uniquely spacious and finished with terracotta and Bisazza mosaic. An expansive living area with fireplace and large windows opens onto a panoramic terrace, complemented by a TV room, relaxation area, pantry, and laundry room.
The second property is a villa with a living/kitchen area, fireplace, two bedrooms, three bathrooms, and a splendid solarium with stunning views. It includes a laundry room, garage, and cellar.
Amidst the woods is a prestigious eco-friendly wooden cottage, offering peace and privacy with every comfort for sustainability.
Within the park, guests can enjoy a pool with stone solarium, shower, whirlpool tub, Finnish sauna, music therapy system in the forest, and outdoor fitness area.
The estate is customizable and suitable for tourist-hotel activities, with remaining building volume for potential expansions. Energy classes C and D.
