以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓位于马尔凯大区最美丽的城镇之一佩尔戈拉历史中心主街上一栋优雅的 17 世纪建筑内,将历史魅力与现代潜力融为一体。该物业由两套相互连接但又独立的公寓组成。一楼高贵的楼层面积超过 350 平方米,设有一间 65 平方米的接待室和两间面积超过 30 平方米的额外房间,可改建成双人卧室。从改建的凉廊,您可以进入三间大型双人卧室、两间浴室和一个俯瞰花园的露台。
在夹层和一楼,有第二套公寓通过内部楼梯与主公寓相连。这套公寓包括两间大型双人卧室、一间浴室和一间带小厨房的客厅,入口位于次要街道上。
该物业包括阁楼、锅炉房、浴室洗衣房和地下室。两套公寓均通往 5 米高的带拱门的门廊和大花园,这在历史中心实属罕见,向西可欣赏切萨诺河的美景。
非常适合全年住宿加早餐和/或家庭住宅。公寓部分带家具出售,需要翻新。距离马洛塔海滩 40 分钟路程,距离法诺 45 分钟路程,距离安科纳机场不到一小时路程。
Located in an elegant 17th-century building on the main street of Pergola's historic center, one of the most beautiful towns in the Marche Region, this apartment combines historical charm and modern potential. The property consists of two interconnected but independent apartments. The noble floor of over 350 sqm on the first floor features a 65 sqm reception room and two additional rooms of over 30 sqm each, potentially convertible into double bedrooms. From the converted loggia, you access three large double bedrooms, two bathrooms, and a terrace overlooking the garden.
On the mezzanine and ground floors, there is a second apartment connected to the main apartment via an internal staircase. This apartment comprises two large double bedrooms, a bathroom, and a living room with a kitchenette, with an entrance on the secondary street.
The property includes an attic, a boiler room, a bathroom-laundry room, and cellars. Both apartments have access to a 5-meter high portico with arches and a large garden, a rarity in historic centers, with views westward over the Cesano River.
Perfect as a year-round B&B and/or family home. The apartments are sold partly furnished and need updating. Marotta's beaches are 40 minutes away, Fano 45 minutes, and Ancona airport less than an hour away.