以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Punta Ala 专属度假村的全景位置,现代别墅设有游泳池和地中海花园,面积约 1,500 平方米。别墅分为 2 层,两层均被壮丽的海景露台环绕;楼下是带壁炉的起居区和带大窗户的餐厅,可欣赏大海和厄尔巴岛的美景,还有厨房和浴室;楼上有 3 间大卧室和 2 间浴室;泳池层(5x8)还有两间带浴室和杂物间的房间。所用材料包括室外墙壁上的裸露石材、地板和浴室上的精美 Vietri 瓷砖以及大露台上的陶土。露台花园位于不同楼层,主要由观赏性本土植物组成,包括橡树、橄榄树、草莓树、迷迭香、月桂叶、石榴等。该物业包括 2 个大型车库(共 41 平方米),也可以在车库前面的区域停车。物业状况良好。
In a panoramic position, in the exclusive resort of Punta Ala, modern villa with pool and Mediterranean garden of about 1,500 sqm. The villa is spread over 2 levels, both surrounded by magnificent terraces with sea view; downstairs, there is the living area with fireplace and dining room with large windows to enjoy the views over the sea and Elba Island, kitchen and bathroom; upstairs, there are 3 large bedrooms with 2 bathrooms; at pool level (5x8) there are also two rooms with bathroom and utility room. The materials used are exposed stone on the outdoor walls, fine Vietri tiles on the floors and in the bathrooms, terracotta on the large terraces. The terraced garden, on different levels, is composed mostly of ornamental native plants including oaks, olive trees, strawberry trees, rosemary, bay leaves, pomegranates and many others. The property includes 2 large garages (tot 41 sqm) where it is also possible to park in the area in front of them. The property is in excellent condition.