以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套复式顶层公寓设有专属大厅,面积为 5,167 平方英尺(480 平方米),位于科帕卡巴纳 Posto 4 区,距离海滩仅 5 分钟步行路程。一楼面积为 2,906 平方英尺(270 平方米),原有五间卧室,包括一间办公室。所有卧室均配有内置衣柜。有两个宽敞的起居区:餐厅和客厅、冬季花园、化妆间、客用浴室、早餐室和厨房。这一层没有员工宿舍。二楼设有大休息室、私密的户外花园、游戏室、一间卧室、客用浴室、厨房、服务区、三个员工宿舍和洗衣房。该物业包括两个车库空间,一个已过户,另一个由建筑协会分配。传统建筑有监控,并提供 24 小时礼宾服务。
This duplex penthouse with an exclusive hall spans 5,167 square feet (480 m²) and is located in Copacabana, Posto 4, just a 5-minute walk from the beach. The first floor, covering 2,906 square feet (270 m²), originally had five bedrooms, including an office. All bedrooms have built-in wardrobes. There are two spacious living areas: a dining room and a living room, a winter garden, a powder room, a guest bathroom, a breakfast room, and a kitchen. There are no staff quarters on this floor. The second floor features a large lounge, an outdoor garden with privacy, a game room, one bedroom, a guest bathroom, a kitchen, a service area, three staff quarters, and a laundry room. The property includes two garage spaces, one deeded and one assigned by the building association. The traditional building is monitored and has 24-hour concierge service.