以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业位于 16 世纪的 Palazzo dei Duchi di Casamassima 建筑内,地处那不勒斯历史中心的中心地带,被列入联合国教科文组织世界遗产名录,营造出独特而令人回味的氛围。这间公寓的起居空间宽敞且分布合理:设有 6 间卧室,其中一间俯瞰舒适实用的露台,以及 8 间浴室。宽敞明亮而优雅的起居室一个接一个;其中一间拥有一幅可追溯至 18 世纪的非凡天花板壁画。整个物业最近进行了一次精心翻新,增添了其魅力。每个细节都经过精心打理,确保舒适感的同时保留了其完整性。得益于其地理位置,所有服务设施都在步行距离内,此外,该物业除了作为私人住宅外还可用于多种用途,还配备了一个方便宽敞的车库,最多可容纳两辆城市汽车。
Located in a 16th-century building, Palazzo dei Duchi di Casamassima, in the heart of the Naples historical center - listed on the UNESCO World Heritage Site List - this property lends a unique and evocative atmosphere. The living spaces of this apartment are generous and well distributed: there are 6 bedrooms, one of which overlooks a comfortable and usable terrace, and 8 bathrooms. Large bright and elegant living rooms follow one after the other; among them, one hosts an extraordinary ceiling fresco dating back to the 1700s. The entire property has recently undergone a masterful renovation that has enhanced its charm. Every detail has been taken care of with refinement and attention to ensure every comfort while preserving its integrity. Thanks to its location, all services are within easy walking distance and in addition the property, which lends itself to multiple uses beyond that of a private residence, is equipped with a convenient and capacious garage, which can accommodate up to two city cars.