以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间迷人的两居室公寓位于利马索尔充满活力的 Mesa Geitonia 地区,距离大海仅几步之遥。这间公寓位于封闭式住宅区的一楼,舒适便捷。
室内设有宽敞的客厅,配有时尚的家具,非常适合放松和招待客人。设备齐全的厨房配有现代电器,包括洗衣机。两间卧室均采用柔和的中性色调设计,配有舒适的床和充足的壁橱空间。浴室配有高品质的卫生洁具。所有起居区均配有空调,确保全年舒适。
公寓的亮点是其宽敞的阳台,可欣赏郁郁葱葱的绿色庭院的宜人景色。价格还包括安全停车场内的私人停车位,这在该地区是一个显着的优势。
地理位置优越,附近有商店、咖啡馆、学校和幼儿园,交通便利。这套公寓非常适合那些注重舒适、安全和靠近大海的人,既适合居住,也适合稳定的租赁投资
This charming two-bedroom apartment is situated in a vibrant area of Limassol, Mesa Geitonia, just a short walk from the sea. Located on the first floor of a gated residential complex, this apartment offers both comfort and convenience.
The interior features a spacious living room elegantly furnished with stylish pieces, ideal for relaxationand entertaining guests. The fully equipped kitchen boasts modern appliances, including a washing machine. Both bedrooms are designed in soft, neutral tones and come with comfortable beds and ample closet space for storage. The bathroom is fitted with high-quality sanitary ware. All living areas are air-conditioned to ensure year-round comfort.
The highlight of the apartment is its large veranda, which offers a pleasant view of the lush green courtyard. The price also includes a private parking space within the secured parking lot, a significant advantage in this area.
The location is perfect, with shops, cafes, schools, and kindergartens nearby, as well as excellent transportation links. This apartment is ideal for those who value comfort, safety, and proximity to the sea, making it perfect for both living and as a stable rental investment