以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华的一居室公寓,位于赫尔采格诺维 Meljine 的 Lazure Resort Residences 内。
公寓设有宽敞的开放式客厅、带餐厅的厨房、卧室、浴室和 10 平方米的露台。
未来的业主将享受五星级酒店、接待处、水疗中心、游泳池、餐厅、海滩和豪华码头的便利。
Lazure Resort Residences Meljine 是一个独特的住宅综合体,优雅地将地中海建筑与最优质的天然材料相结合,成为 Lazure 综合体基本概念的最终上层建筑。
该综合体按照最高安全标准建造,提供 24 小时安保、视频监控和所有警报监控。
新建的 Lazure Marina 提供 156 个停泊位,可停泊长达 30 米的游艇,提供全方位服务 - 从家具、供应、灰水和黑水处理、航海培训到游艇租赁服务等。
6 公里长的海滨长廊是海岸上最美丽的海滨长廊之一,从这里延伸并沿着整个赫尔采格诺维延伸,途经美丽的海滩、老城区的城堡、众多咖啡馆和餐馆,周围环绕着茂密的地中海植被。
该综合体位于两座国际机场之间 - 蒂瓦特 21 公里和杜布罗夫尼克 30 公里。
Luxurious, one-bedroom apartment within Lazure Resort Residences in Meljine, Herceg Novi.
The apartment consists of a spacious open living room, a kitchen with a dining room, a bedroom, a bathroom, and a terrace of 10 m2.
Future owners will enjoy the convenience of a 5* hotel, reception, Spa center, swimming pool, restaurant, beach, and luxury marina.
Lazure Resort Residences Meljine is an exclusive residential complex, which elegantly combines Mediterranean architecture with the finest natural materials, making the final superstructure of the basic concept of the Lazure complex.
The complex was built by the highest security standards, with 24-hour security, video surveillance, and monitoring of all alarms.
The newly built Lazure Marina offers 156 moorings for yachts up to 30 meters in length, full service - from furnishing, supply, disposal of gray and black water, sailing training, yacht rental services etc.
The 6 km long promenade, one of the most beautiful promenades on the coast, extends from this position and leads along the entire Herceg Novi, passing by beautiful beaches, the citadel of the old town, numerous cafes and restaurants, surrounded by lush Mediterranean vegetation.
The complex is located at a short distance between two international airports - Tivat 21 km and Dubrovnik 30 km.