以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套迷人的一居室公寓位于市中心,交通便利,距离海滩仅 1476 英尺(450 米),是寻求舒适城市住所的人士的理想选择。公寓拥有舒适的 462 平方英尺(43 平方米)室内空间和 39 平方英尺(12 平方米)阳台,为休闲和日常生活提供了充足的空间。公寓设有一间设备齐全的浴室、客厅和厨房,确保为住户提供便利和舒适。
其中一个显著亮点是屋顶露台设施,包括清凉的游泳池和烧烤区,非常适合休闲聚会或在露天放松。此外,居民可以享受地下停车场的便利,为他们的车辆提供安全存放。
公寓地理位置优越,方便前往海滩、城市最好的餐饮和购物场所,让居民在家门口探索和体验充满活力的城市生活方式。无论是漫步到附近的餐厅还是在繁华的市中心疯狂购物,一切都在步行距离内,保证了便利和便捷的生活方式。
这间可爱的公寓拥有理想的功能和无与伦比的位置,为寻求舒适便捷的城市住宅的租客提供了一个诱人的机会。无论是短期住宿还是长期租赁,它都完美融合了舒适性、实用性和城市精致性。
This charming one-bedroom apartment, conveniently situated in the heart of the city, and just 1476 Ft (450 m) from the beach, is an ideal choice for those seeking a cozy urban abode. Boasting a comfortable 462 sq ft (43 m2) interior space and 39 sq ft (12 m2) balcony, it provides ample room for relaxation and everyday living. The apartment features one well-appointed bathroom, living room and kitchen ensuring convenience and comfort for its occupants.
One of its notable highlights is the rooftop terrace amenities, including a refreshing pool and barbecue area, perfect for leisurely gatherings or unwinding under the open sky. Additionally, residents can enjoy the convenience of underground parking, offering secure storage for their vehicles.
The apartment's prime location grants easy access to the beach, the city's finest dining and shopping establishments, allowing residents to explore and experience the vibrant urban lifestyle at their doorstep. Whether it's a stroll to nearby restaurants or a shopping spree in the bustling city center, everything is within walking distance, promising a lifestyle of convenience and accessibility.
With its desirable features and unbeatable location, this lovely apartment presents an attractive opportunity for renters looking for a comfortable and convenient urban dwelling. Whether for short-term stays or long-term rentals, it offers a perfect blend of comfort, practicality, and urban sophistication.