以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋待售别墅位于 Cipressa，建于 1980 年，结构坚固，经久耐用。别墅总面积为 205 平方米，其中 194 平方米可供步行，为大家庭提供了充足的居住空间。
供暖系统为自主供暖，由甲烷提供燃料，通过散热器或辐射板系统，确保舒适和节能。别墅保存状况良好，铝制框架和窗户可确保耐用性、隔音性和隔热性。
别墅部分装修，可根据个人喜好定制空间。别墅的 11 个房间分为 3 间卧室和 3 间浴室，非常适合接待客人或创建学习或休闲区。别墅朝向四个基本点，全天享有自然光。
可就餐的厨房通向阳台和露台，非常适合享受户外时光，而私人花园和周围的场地则为您提供享受大自然的可能性。
这座别墅位于 Cipressa，距离 Riviera Ligure di Ponente 及其周围的海滩仅 10 分钟路程，提供乡村生活的所有舒适和美丽，同时还可轻松享受城市的所有服务和便利。
This villa for sale in Cipressa, built in 1980, has a solid structure that guarantees its durability. With a total area of 205 square metres, of which 194 are walkable, it offers ample living space for a large family.
The heating is autonomous and fuelled by methane, through a system of radiators or radiant panels, which guarantees comfort and energy saving. The state of preservation is good, with aluminium frames and windows that guarantee resistance and acoustic and thermal insulation.
The villa is partially furnished, offering the possibility of customising the spaces according to one's taste. Its 11 rooms are divided into 3 bedrooms and 3 bathrooms, perfect for receiving guests or for creating a study or hobby area. Thanks to its exposure to the four cardinal points, it enjoys natural light throughout the day.
The eat-in kitchen leads to a balcony and terrace, perfect for enjoying a moment outdoors, while the private garden and surrounding grounds offer the possibility of enjoying nature.
This villa located in Cipressa, only 10 minutes from the Riviera Ligure di Ponente and its surrounding beaches, offers all the comfort and beauty of country life, but with all the services and conveniences of the city at your fingertips.
