以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋殖民风格的房屋位于安格拉最令人垂涎的岛屿之一。卧室区分布在两层:一楼有一间客厅和两间套房,二楼有四间套房。从私人区域到房屋主体需通过一座桥。主厅位于房屋的中央部分,设有台球桌、酒窖、电视室和环绕的阳台。楼上有一间带舒适厨房或早餐区的房间,可通过楼梯连接到主厨房。房屋还包括洗衣房和食品储藏室。外部设有通往游泳池的花园以及带烧烤设施、冰箱和柜台的美食区。游泳池前设有休息区、干桑拿浴室、浴室和室外淋浴。附属的客房设有客厅、三间卧室(其中一间为套房)和浴室。该物业设有一个长达 26 英尺的船库、一个水手宿舍、一个看门人的房子、一个草地足球场、一台 33kVA 发电机和太阳能电池板。物业顶部有一间小木屋,内设厨房、客厅、三间卧室、三间浴室和一个带热水浴缸的室外区域。
This colonial house is located on one of the most coveted islands in Angra. The bedroom complex is distributed over two floors: the first floor has a living room and two suites, while the second floor has four suites. Access from the private area to the main body of the house is via a bridge. The main hall, located in the central part of the house, features a billiard table, a wine cellar, a TV room, and a surrounding veranda. On the upper floor, there is a room with a cozy kitchen or breakfast area that connects to the main kitchen via a staircase. The house also includes a laundry room and a pantry. The exterior boasts a garden leading to the pool, a gourmet area with a barbecue, refrigerator, and counter. In front of the pool, there is a sitting area, a dry sauna, a bathroom, and an outdoor shower. The attached guest house includes a living room, three bedrooms (one of which is a suite), and a bathroom. The property features a boat garage for up to 26 feet, a sailor's quarters, a caretaker's house, a grass football field, a 33kVA generator, and solar panels. At the top of the property, there is a chalet with a kitchen, living room, three bedrooms, three bathrooms, and an outdoor area with a hot tub.