以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
壮丽的 Masseria 位于美丽的奥斯图尼市附近，这是普利亚大区的明珠之一。
该物业位于奥斯图尼市和大海之间的战略位置，沉浸在大自然中，周围环绕着百年老橄榄树，但靠近城市的服务和设施。该物业占地约 1,450 平方米（15,607 平方英尺），分布在多个楼层和多栋建筑中，为家庭或酒店业务提供了充足的空间。里面有 20 间带星形或桶形拱顶的客房，所有客房都非常宽敞明亮，设计非常精心，注重细节，使用优质材料，保持真实而现代的风格。该物业坐落在 15 公顷（37,06 英亩）的橄榄树林中，提供温暖而温馨的氛围，非常适合放松身心并逃离城市的喧嚣。您可以在距离酒店不到 10 分钟路程的美丽海滩上度过美好的一天，或者在附近许多令人愉快的城镇的市场和手工艺品商店中漫步，然后在美丽而宽敞的游泳池旁放松身心。距离主楼不远的地方有一座真实的、完美修复的圆顶 ...
Splendid Masseria located in the immediate vicinity of the beautiful city of Ostuni, one of the pearls of Puglia.
The property is situated in a strategic location, between the city of Ostuni and the sea, immersed in nature and surrounded by centuries-old olive trees, yet close to the city's services and amenities. With a covered area of approximately 1,450 sqm (15, 607 sq ft), distributed over multiple levels and various buildings, it offers ample space for a family or hospitality business. Inside, there are 20 rooms with star or barrel vaults, all very spacious and bright, designed with great care and attention to detail, using quality materials and maintaining an authentic yet contemporary style.The property, set within a 15 ha (37, 06 acres) olive grove, provides a warm and welcoming atmosphere, perfect for relaxing and escaping the hustle and bustle of the city. You can spend your days on the beautiful beaches less than 10 minutes away or wandering through the markets and artisanal shops of the many delightful nearby towns, and then unwind by the beautiful and large swimming pool. Adding an even more picturesque touch, there is an authentic, perfectly restored trullo a short distance from the main buildings. Additionally, there is an unrenovated farmhouse for which renovation permission has been submitted, along with a request for a new swimming pool. The entire property was completely renovated in 2022 and is in perfect condition, as is the surrounding land. This is a unique opportunity to enjoy a place where tradition, nature, and comfort blend seamlessly.
