以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“天鹅绒牧场”是南高地最完美的乡村庄园,坐落在罗伯逊郊外连绵起伏的绿色山丘上,占地超过 120 英亩。它拥有令人惊叹的五卧室住宅、令人难以置信的马术设施和经理住宿,可以成为最豪华的周末度假胜地或绝佳的全职家庭大院和农场。
坐落在神奇的凉爽气候花园中,沿着车道前行,蜿蜒的干石墙勾勒出英国树篱的景象。走进主屋的宏伟入口门厅,享受超大的豪华空间、当地砂岩墙、格子天花板、令人惊叹的现代吊灯,透过落地窗,可以看到门口的热带雨林。室内空间宽敞、设计精美,住宅享有远处山脉的壮丽绿色景观。
另外两栋住宅各有两间卧室,非常适合客人、员工或被动收入者入住。此外,DA 批准了两卧室农场住宿计划,进一步增加了令人难以置信的价值和机会。
锦标赛级网球场坐落在浪漫花园的宜人角落:漫步其中,探索水景、鱼塘和令人惊叹的莫奈风格桥梁。
以前是马场,马术设施首屈一指。最先进的十二个马位马厩综合体配有宽敞的室内圆形庭院、展示室、饲料和马具室、室内外洗漱池以及壮观的盛装舞步和障碍赛设施,包括两个竞技场和一个进一步的训练区。马场安装了新的柱子和栏杆波尔文围栏系统。这里曾被用作悉尼奥运会障碍赛队伍的训练基地,每一个细节都经过深思熟虑。
目前,农场还饲养牲畜,基础设施包括三个大型农场设备棚、牛场和七个水坝(其中五个是泉水灌溉的)。农场坐落在约 20 英亩的原生雨林中,周围有松树林,地势较高,可以远眺国家公园的景色。 “Velvet Ranch” 是一处罕见的优质房产,距离繁华的 Robertson 村仅几分钟路程,村中心最近焕然一新:这里有一家很棒的乡村酒吧、一家葡萄酒吧、美食咖啡馆、一家手工面包店以及丰富的艺术和文化活动。距离壮丽的南海岸海滩仅 30 分钟路程,距离悉尼仅 90 分钟路程,建议参观“Velvet Ranch”,了解这处独特房产的真正美丽和绝佳位置。
The ultimate Southern Highlands' country estate located in the rolling green hills just outside Robertson, 'Velvet Ranch' is just over 120 acres of perfection. Featuring a stunning five-bedroom home and incredible equestrian facilities and manager's accommodation, it would make a most luxurious weekender or a fabulous full-time family compound and farm.
Set within magical cool-climate gardens, approach along a driveway where winding drystone walls entice images of English hedgerows. Step inside the grand entry foyer of the main house and enjoy oversized luxury spaces, feature walls of local sandstone, coffered ceilings, stunning modern chandeliers and views through picture windows to pockets of rainforest right on your doorstep. The interior spaces are generous and beautifully designed and the home enjoys spectacular green views to distant mountain ranges.
Two further residences each have two bedrooms and are well appointed for guests, staff or as passive income earners. Additionally, there are DA approved plans for a 2 bedroom farm stay, further adding to the incredible value and opportunity that exists.
A championship-sized tennis court is located in a delightful pocket of the romantic gardens: wander through and discover water features, fishponds and a stunning Monet-style bridge.
Formerly a working horse property, the equestrian facilities are second to none. A state-of-the-art, twelve-stall stable complex is complemented by a vast indoor round yard, show rooms, feed and tack rooms, outdoor and indoor wash bays and spectacular dressage and show jumping facilities including two arenas and a further training area. New post and rail Polvin fencing systems have been installed in the horse paddocks. Once used as the training base for the Sydney Olympic show jumping team, every detail has been considered.
Currently also running livestock, the farm infrastructure includes three large sheds for farm equipment, cattle yards and seven dams (five of them spring fed). Set amongst approximately 20 acres of native rainforest with areas of pine forest, the property is elevated to take in distant views of the national park. 'Velvet Ranch' is a property of rare quality, located just a couple of minutes from the thriving village of Robertson with its recently invigorated heart: you'll find a fabulous country pub, a wine bar, gourmet cafes, an artisan bakery and artistic and cultural offerings galore. Just 30 minutes to the magnificent South Coast beaches and 90 minutes to Sydney, an inspection of 'Velvet Ranch' is recommended to understand the true beauty and incredible location of this unique property.