以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该房产位于马雷玛腹地中心一个风景如画的村庄内，享有丘陵景观的全景和主导位置，那里成排的葡萄园与橡树、圣栎树林和橄榄树林交替。该村庄距离斯坎萨诺中心几公里，斯坎萨诺是中世纪起源的令人愉快和充满活力的中心，现在以莫雷利诺葡萄酒而闻名。该村庄位于萨图尼亚温泉浴场和阿真塔里奥海岸之间，距离罗马和比萨国际机场不到两小时车程。这个村庄是由一个古老的农村定居点翻新而成的，现在是一个沉浸在乡村宁静中的专属区域。公寓分布在三层，可从将村庄一分为二的车道直接进入，由舒适的内部楼梯连接。一楼有一个带用餐区的客厅、一个小厨房和一扇法式门，可通往约 140 平方米（1,506 平方英尺）的花园。一楼设有一间双人卧室和一间主卧室，每间都配有独立浴室。二楼设有一间带浴室的主卧室和一个俯瞰村庄的全景露台，可欣赏周围山谷直至大海的美景。起居区铺有陶土地板，睡眠区铺有木地板。
Property located within a picturesque village that rises in the heart of the Maremma hinterland, in a panoramic and dominant position over a hilly landscape where rows of vineyards alternate with oak and holm oak woods and olive groves. The village is a few kilometers from the center of Scansano, the delightful and lively center of medieval origins now renowned for Morellino wine. The village is halfway between the Saturnia thermal baths and the Argentario coast and is less than two hours from the international airports of Rome and Pisa. Born from the renovation of an ancient rural settlement, this village is now an exclusive area immersed in the quiet of the countryside. The apartment, with direct access from the driveway that divides the village in half, is spread over three levels connected by a comfortable internal staircase. On the ground floor, there is a living room with a dining area, a kitchenette, and a French door that allows access to the garden of approximately 140 sqm (1,506 sq.ft). On the first floor, there is a double bedroom and a master bedroom, each with its own bathroom. On the second floor, there is the master bedroom with a bathroom and a panoramic terrace overlooking the village, with views on the surrounding valleys up to the sea. The floors are terracotta in the living area and wood in the sleeping area.
