以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅的优雅描述了这座独一无二的 1910 年遗产建筑的方方面面，它隐藏在 Bowral 边缘的 Milton Park Country House Hotel & Spa 专属场地内。主住宅是原 Hordern Estate 的一部分，占地两英亩，设有私人围栏，是一间豪华书房：六间带卫浴的大卧室、一间宽敞的书房、两个带燃烧炉的巨大开放式起居区以及一间可欣赏乡村美景的传统乡村厨房。四间卧室、三间浴室的客用小屋经过改造，增加了一个宽敞的温室，可通往修剪整齐的英式花园和美丽的水景。
马厩建筑群规模庞大，提供额外的停车位。独立式车库和住宅周围的广阔景观区可为数十名客人提供停车位。'The Hayloft at Milton Park' 是纯粹的优雅：一英亩的马场位于风景如画的柱子和铁轨围栏后面，可欣赏到远处黑安格斯牛漫步的山丘的广阔绿色景色。
这是最豪华的生活方式物业。您可以尽情使用隔壁的五星级乡村俱乐部设施：全新的健身房、室内游泳池综合设施、蒸汽浴室/桑拿浴室、锦标赛网球场和网球馆均达到最高标准。您可以自由漫步在令人惊叹的米尔顿公园花园中——在数英亩的私人修剪整齐的草坪上，您可以在南部高地最令人愉悦的四季花园中找到自己的野餐地点。
特殊功能包括：
• 风景如画的橡木马厩建筑群：2 个马厩、马具室、洗车间、储藏室、干草棚夹层和全套浴室
• 主屋的特色是传统的砂砾砖和带裸露横梁的木质天花板
• 卧室配有落地镶板观景窗
• 主屋的所有卧室均设有套间，其中两间卧室设有大型休息区
• 双层主屋采用开放式布局，有足够的空间安装电梯
• 两栋房屋均提供广泛的供暖和制冷选项，包括壁炉
• 封闭式私人建筑群：您的房屋和马厩建筑群均位于带树篱的电子门后面
“米尔顿公园干草棚”是一个独特而专属的机会。拥有两栋大房子、数十英亩的英式花园可供您自己使用但无需维护，并拥有 2 英亩的土地，可使用乡村俱乐部生活和马匹设施，您在南部高地的其他地方找不到这样的美景、空间和乡村设施。
Gracious elegance describes every aspect of this inimitable c1910 heritage property, tucked away inside the exclusive grounds of Milton Park Country House Hotel & Spa on the edge of Bowral. Part of the original Hordern Estate and on its own, privately-fenced two acres, the main residence is a study in luxury: six large bedrooms with ensuites, a spacious study, two huge open-plan living areas with combustion fires and a traditional country kitchen with commanding countryside views. The four-bedroom, 3-bathroom guest cottage has been transformed with the addition of an expansive conservatory that opens to manicured English gardens and a beautiful water feature.
The stables complex is significant and provides additional car parking. The freestanding garage and extensive landscaped areas around the home allow parking for dozens more guests. 'The Hayloft at Milton Park' is pure gentility: your one-acre horse paddock behind picturesque post and rail fencing provides extended green views to distant hills where black angus cattle roam.
This is a lifestyle property of the most luxurious kind. 5-star Country Club facilities next door are yours to utilise: a brand-new gymnasium, indoor pool complex, steam room / sauna, championship tennis court and tennis pavilion are of the highest standard. You have full walking rights over the stunning Milton Park gardens – on acres of private manicured lawns find your own picnic spot amongst the most delightful of all the Southern Highlands' four-seasons gardens.
Special features include:
• Picturesque oak-lined stable complex: 2 stables, tack room, wash bay, storeroom, hayloft mezzanine and full bathroom
• Traditional sandstock bricks and timber-lined ceilings with exposed beams are features of the main home
• Floor-to-ceiling panelled picture windows in bedrooms
• All bedrooms in main home have ensuites and two have large lounge areas
• Open-plan layout in double storey main home allows plenty of space to install a lift
• Extensive heating and cooling options throughout both homes, including fireplaces
• A gated, private complex: both your homes and stables complex are behind electronic gates with hedging
'The Hayloft at Milton Park' is a unique and exclusive opportunity. With two large homes, dozens of acres of English-style gardens to utilise as your own but without the maintenance, and with a 2-acre landholding with access to Country Club living and horse facilities, you will not find beauty, space and country amenity like this anywhere else in the Southern Highlands.
