以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
橄榄树、百年老橡树和地中海原始灌木丛环绕的特鲁利建筑群,呈现出童话般的景象。该建筑由七个特鲁利(圆锥体)和一个拉米亚组成,经过精心修复,采用原始材料,非常注重品味。
室内设计完美结合了设计与传统,与各种环境相得益彰。建筑群的核心是一个宽敞明亮的客厅,与厨房和客厅相连。四间卧室和三间浴室围绕着这个中心空间。每个房间都有独立的外部通道,配有独特而实用的固定装置。房间都装有空调。客厅后面有一个带顶棚的露台,可通过一扇大玻璃门进入,可以看到菜园。
距离建筑几米远,隐藏在茂密的地中海灌木丛中,有一个形状不规则、岩石裸露的漂亮游泳池。
内部花园以暗示性的方式照明。相关土地面积约两公顷(4.94 英亩),由一口自流井供水。
A complex of trulli surrounded by olive trees, centuries-old holm oaks and original Mediterranean scrub, offers a fairy-tale image. The building, made up of seven trulli (cones) and a lamia, has been expertly restored in a conservative way, using original materials and with great attention to taste.
The interiors show a perfect combination of design and tradition, harmonizing the various environments. The heart of the complex is a large and bright living room, connected to the kitchen and the living room. Four bedrooms and three bathrooms revolve around this central space. Each room has independent access from the outside, with fixtures with a unique and functional design. The rooms are air conditioned. A covered patio, accessible through a large glass door, is located at the back of the living room and offers a view of the vegetable garden.
A few meters from the building, hidden by the lush Mediterranean scrub, a splendid swimming pool with an irregular shape and exposed rock has been created.
The internal garden is illuminated in a suggestive way. The relevant land, which extends for approximately two ha (4,94 acres), is served by an artesian well.