以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座华丽的独立联排别墅坐落在历史街区中心迷人的住宅区内,以其优雅与实用的融合而脱颖而出。该物业分布在多个楼层,由电梯连接,确保空间得到最佳和合理的利用。主入口设有宽敞的大厅,方便通行并提供方便的停车服务,此外还可以选择使用独立车库。入口层设有舒适的客厅,可直接通往私人露台,非常适合社交和放松,延伸至小型私人花园,这是一个令人愉悦的绿洲。楼上设有一个宽敞的起居区,结合了明亮的客厅和露台以及毗邻设备齐全的厨房的用餐区。客用浴室和实用的洗衣房完善了这一层。睡眠区包括三间卧室,每间卧室都有自己的浴室,宽敞的主卧套房配有露台、浴室和步入式衣柜。全景视野可欣赏到城市绿色角落的迷人景色,营造出远离城市喧嚣的宁静氛围。双向采光,朝向南,确保整个房间光线充足。该房产配有地下室和独立车库。地理位置优越,位于住宅和历史环境中,所有主要服务设施均在附近。
Nestled in an enchanting residential area in the heart of the historic district, this splendid independent Town House stands out for its blend of elegance and functionality. The property is spread over multiple levels connected by an elevator, ensuring optimal and rational use of the space. The main entrance features a spacious hall that allows for easy maneuvering and provides convenient parking, in addition to the option of using the independent garage. On the entrance level, there is a cozy living room with direct access to a private terrace, ideal for socializing and relaxation, extending to the small private garden, a delightful green oasis. The upper floor hosts a large living area that combines a bright living room with a terrace and a dining area adjacent to a well-equipped kitchen. A guest bathroom and a practical laundry room complete this level. The sleeping area includes three bedrooms, each with its own bathroom, and a spacious master suite with a terrace, bathroom, and walk-in closet. The panoramic views offer charming glimpses of the city's green corners, creating a tranquil atmosphere away from the urban hustle. The dual exposure, well-oriented to the south, ensures excellent brightness throughout. The property is completed by a cellar and an independent garage. Strategically located in a residential and historic setting, all main services are within proximity.