以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的房子坐落在拉纳卡著名的 Agios Nikolaos 街区,完美地平衡了舒适度和便利性,是家庭居住的理想选择。这栋房子位置便利,靠近所有基本设施,包括超市、医院、学校、大都会购物中心,距离市中心仅 5 分钟车程,确保您所需的一切都触手可及。
进入后,您会在左侧看到宽敞的起居区,舒适的壁炉营造出温馨宜人的氛围。右侧的用餐区非常适合举办晚宴。楼梯后面是一个时尚的内置酒吧区,非常适合招待客人。
房子的核心是宽敞的家庭区,其中包括一个大厨房、一个休闲用餐区和一个迷人的休息区,可俯瞰维护良好的室外区域。
楼上提供四间宽敞的卧室,每间卧室都有自己的步入式衣柜。主卧室设有连接浴室,其余卧室共用一间宽敞的浴室。
该房屋提供 260 平方米的内部居住空间,另外还有 60 平方米的地下室/女仆房。房屋配有地暖(柴油)、4 千瓦太阳能电池板,并被评为节能 B 级,确保全年舒适和可持续。
This amazing house, set in the prestigious neighbourhood of Agios Nikolaos in Larnaca, perfectly balances comfort and convenience, making it ideal for family living. Conveniently located near all essential amenities, including supermarkets, hospitals, schools, Metropolis Mall, and just a 5-minute drive from the town center, this home ensures that everything you need is within easy reach.
Upon entering, you are welcomed into a spacious living area on the left, featuring a cozy fireplace that creates a warm and inviting atmosphere. To the right, the dining area is perfect for hosting dinner parties. Behind the staircase, you’ll find a stylish built-in bar area, ideal for entertaining guests.
The heart of the home is the expansive family area, which includes a large kitchen, a casual dining space, and a charming seating area that overlooks the well-maintained outdoor area.
The upper floor offers four generously sized bedrooms, each with its own walk-in wardrobe. The master bedroom features an en-suite bathroom, while the remaining bedrooms share a spacious bathroom.
The house offers 260 m² of internal living space, plus an additional 60 m² in the basement/maid’s room. It features underfloor heating (diesel), 4 kW solar panels, and is rated Energy Efficient B, ensuring year-round comfort and sustainability.