以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
每天早晨,您都可以在这套设施齐全的现代化 2 卧室 2 浴室公寓中欣赏迷人的海洋和码头景色。公寓拥有时尚简约的设计和私人露台,非常适合室内外生活。您可以欣赏到壮丽的山脉景色和充满活力的市中心景色,步行即可到达餐厅、酒吧和码头。在游泳池、按摩浴缸和火坑中尽情放松,或在健身房锻炼身体。这套公寓还包括一个方便的停车位、一个储藏室和飓风百叶窗,确保您的安全和安心。
这套住宅位于卡波圣卢卡斯著名的 El Pedregal 社区,将奢华与便利融为一体。El Pedregal 以其安全的封闭式社区、鹅卵石街道和郁郁葱葱的景观而闻名。除其他便利设施外,居民还可以享受网球场和匹克球场、篮球设施、直达海滩的通道、靠近当地学校的便利、确保持续供水的海水淡化厂和有机市场。无论您是在寻找宁静的休闲地还是充满活力的生活方式,此房产都能为您提供完美的平衡。
Enjoy captivating ocean and marina views every morning in this modern, fully furnished 2-bedroom, 2-bathroom condo. The condo boasts a sleek, minimalist design and a private terrace, perfect for indoor-outdoor living. Discover stunning vistas of the mountains and vibrant downtown scene, all within walking distance of restaurants, bars, and the marina. Relax after enjoying the pool, jacuzzi, and firepits, or get fit in the gym. This condo also includes one convenient parking spot, a storage unit, and hurricane shutters for your safety and peace of mind.
Located in the prestigious El Pedregal neighborhood of Cabo San Lucas, this residence offers a unique blend of luxury and accessibility. El Pedregal is renowned for its secure, gated community, cobblestone streets, and lush landscaping. Among other amenities, residents can enjoy tennis and pickleball courts, basketball facilities, direct beach access, proximity to local schools, a water desalination plant ensuring a constant water supply, and an organic market. Whether looking for a serene retreat or a vibrant lifestyle, this property provides the perfect balance.