以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋迷人的古老别墅位于罗马城堡,其历史可追溯至 17 世纪,名为“Casale di San Francesco”。别墅内有一座小型神圣教堂,是该地区最古老的教堂。别墅位于显眼的位置,可欣赏到索拉特山的美景。别墅周围环绕着一个美丽的精心维护的花园,花园里种满了高大的树木和植物。别墅占地面积约为 5,000 平方米。要到达别墅,一条长满松树和柏树的林荫道可直接通往别墅的主入口。农舍分为两层:一楼设有带雄伟壁炉的双人客厅、餐厅和大厨房、房子最具代表性的房间以及两间客用浴室。二楼设有带壁炉的大客厅、5 间卧室和另外 4 个壁炉以及另外两间浴室。您还可以通过主立面的古老外部楼梯进入楼上。地板采用陶土材质,格子天花板采用木质材料。该房产设有一个方便的遮阳篷,可用作停车位。
This charming period villa is located in Castelli Romani, dating back to 17th century, "Casale di San Francesco". Inside the property there is a small consecrated chapel, the oldest in the area. In a dominant position, the property offers a view of Monte Soratte. The villa is surrounded by a beautiful well-kept garden full of tall trees and plants. The pertinent land is about 5,000 square meters. To reach the property, a long avenue of pine and cypress trees leads directly to the main entrance to the villa. The farmhouse is on two floors: on the ground floor there is a double living room with an majestic fireplace, a dining room and a large kitchen, the most representative room of the house, and two guest bathrooms. On the first floor there is a large living room with fireplace, 5 bedrooms and another four fireplaces, and two other bathrooms. You can also access the upper floor from an ancient external staircase that characterizes the main facade. The floors are in terracotta and the coffered ceilings are in wood. The property includes a convenient awning to use as a parking space.