以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
布朗特的“Ennisclare II on the Lake” 中罕见的翻新房源，几乎每个房间都可以欣赏到湖泊、码头和悬崖的壮丽景色。这套令人垂涎的西南角单元占地 1969 平方英尺，设有 2 间卧室、2 间浴室和 2 个停车位，最近进行了彻底翻新，从头到尾都经过精心设计和高品质工艺。房间宽敞，每个角落都有自然光，宽敞的西向阳台，最先进的设施以及无与伦比的餐饮、购物和活跃生活位置，这就是您一直在等待的。进入温馨的门厅，优雅的硬木地板和舒缓的中性色调贯穿整个单元。令人惊喜的是，不仅门厅的步入式衣帽间配有定制内置设备，而且第二个储藏室可轻松用作另一个步入式衣帽间或食品储藏室。走进厨师厨房，厨房内配有顶级设计师电器、卡拉卡塔石英台面以及定制的白色和玻璃橱柜。早餐区是享用早晨咖啡的理想场所，也可前往宽敞的阳台欣赏傍晚的日落。穿过令人印象深刻的餐厅，餐厅本身就是一间专为娱乐而设计的房间。餐厅内设有定制的展示柜和闪闪发光的镀铬吊灯，在夜晚，湖景将为您带来璀璨的灯光。宽敞的客厅设有落地窗，可一览无余地欣赏湖景，一年中的每一天都可欣赏到宁静的景色，而光线充足的角落书房四周环绕着窗户，是家庭办公室或媒体室的理想空间。舒缓的主卧室朝西，为您提供远离尘嚣的休憩之所，透过落地窗可欣赏悬崖上令人惊叹的日落美景，并配有遥控百叶窗 - 整个单元均配备遥控百叶窗。设计巧妙的墙到墙内置橱柜，配有橱柜和抽屉，是通往私人套间的壁橱走廊的免费存储空间。水疗中心般的主套间延续了高品质的工艺，配有卡拉卡塔石英台面定制环绕式梳妆台，配有双水槽、内置书桌和台面到天花板的亚麻布塔。大型浸泡浴缸和超大步入式淋浴间配有迷人的蓝色瓷砖装饰墙和玻璃环绕，为您提供理想的放松空间。客用浴室也采用这些高端装饰，配有石英台面定制梳妆台和带玻璃环绕的迷人步入式淋浴间。宽敞的第二间卧室也享有阳光明媚的西向，从宽大的滑动玻璃门可直达阳台。套房内的洗衣房也不甘示弱，充满了设计师的风格，独特的六角形瓷砖、上层橱柜上的凹槽细节和卡拉卡塔石英台面。这套公寓拥有罕见的并排 2 车位和专属储物柜，真正满足了您可能需要的一切。这套公寓的每个元素都得到了提升，新主人只需搬进来享受生活即可。从新设计的硬木地板，到实木皇冠造型、装饰和带新把手的门。从带 Hunter Douglas Elite 遥控百叶窗的新窗户，到滑动玻璃门（Ennisclare II on the Lake 中唯一获准更换它们的单元）。从新刮过的天花板和新粉刷过的墙壁，到新的设计师灯具和吊扇。从定制设计的橱柜到定制的内置壁橱。从整个公寓的卡拉卡塔石英柜台到高端设计师瓷砖。通风口和恒温器都进行了升级，地板被平整，甚至拆除了一堵墙以改善空气流动。每一个细节都经过仔细考虑和精心设计。享受 Ennisclare on the Lake 和风景如画的 Bronte Village 提供的生活方式。
A rare remodeled offering in Bronte’s 'Ennisclare II on the Lake’ featuring sweeping lake, marina and escarpment views from almost every room. This coveted 1969 square foot, 2 bedroom, 2 bathroom, 2 parking South-West corner unit was recently renovated top to bottom leaving no stone unturned with exquisite design and quality craftsmanship throughout. Boasting generously sized rooms with natural light from every corner, a spacious Western facing balcony, state of the art amenities and an unmatched location for dining, shopping and active living, this is the one you’ve been waiting for. Enter the welcoming foyer to be greeted by elegant hardwood floors and soothing neutral tones, spanning throughout the unit. A pleasant surprise is not only the foyer’s walk-in coat closet with custom built-ins, but the second storage room easily utilized as another walk in closet or pantry. Head into the chef’s kitchen with top of the line designer appliances, calacatta quartz countertops and custom white and glass cabinetry. The breakfast area provides an inviting space for morning coffees or access to the generously sized balcony for evening sunsets. Through to the impressive dining room, a room of its own, designed for entertaining. With a custom built in showpiece display cabinet and a sparkling, chrome chandelier, this is a space that dazzles in the evening with views of the lake as your backdrop. The generously sized living room boasts wall to wall windows with unobstructed lake views, a serene sight every day of the year, while the light filled corner den is wrapped with windows providing the perfect space for a home office or media room. The soothing primary bedroom with western exposure offers a retreat from the world with stunning sunset views over the escarpment from the floor to ceiling windows with remote controlled blinds - a feature found throughout the unit. A cleverly designed wall to wall built in cabinet with cupboards and drawers is complimentary storage to the corridor of closets that leads to the private ensuite. The spa-like primary ensuite continues the quality craftsmanship with a calacatta quartz topped custom built wraparound vanity that features dual sinks, a built in desk and counter to ceiling linen towers. The large soaker tub and oversized walk in shower with mesmerizing blue tile accent wall and glass surround offer the ideal space for relaxation. The guest bathroom shares these high end finishes with a quartz topped custom vanity and a stunning walk in shower with glass surround. The spacious second bedroom also features sunny western exposure and boasts a walkout to the balcony from the expansive sliding glass doors. Not to be outdone, the in-suite laundry room is full of designer touches with unique hexagon tiling, fluted detailing on the upper cabinetry and calacatta quartz countertops. With rare side by side 2 car parking and an exclusive storage locker, this unit truly offers everything you could possibly need. Every element of this condominium unit has been enhanced leaving nothing for its new owners to do but move in and enjoy. From the new engineered hardwood floors, to the solid wood crown moulding, trim work and doors with new handles. From the new windows with the Hunter Douglas Elite remote control blinds, to the sliding glass doors (the only unit in Ennisclare II on the Lake to have been granted permission to replace them). From the newly scraped ceilings and freshly painted walls to the new designer light fixtures and ceiling fans. From the custom designed cabinetry to the custom closet built ins. From the calacatta quartz counters throughout to the high end designer tile work. The vents and thermostats were upgraded, the floors were levelled, and even a wall was removed for a better flow. Every touch was carefully considered and thoughtfully designed. Enjoy the lifestyle that Ennisclare on the Lake and picturesque Bronte Village have to offer.
