以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的物业位于阿尔卑斯山腹地库马耶的一个由另外七间木屋组成的专属村庄中,这里是一片宁静舒适的绿洲,可让您沉浸在周围风景的自然美景中。
木屋分布在多个楼层,顺应地形的自然曲线,确保从地下室到阁楼,每层楼都光线充足。大窗户可欣赏梯田花园和白雪皑皑的山峰的壮丽景色。
地理位置优越,距离主要滑雪缆车和著名的勃朗峰缆车仅五分钟车程。库马耶市中心拥有优雅的精品店,交通便利。木屋也是风景优美的徒步旅行、登山、山地自行车和其他令人兴奋的活动的理想起点,沉浸在原始的大自然中。库马耶是一个独特而精致的目的地,距离奥斯塔仅 30 分钟车程,距离米兰马尔彭萨机场 210 公里,距离都灵卡塞勒机场 150 公里。
Maison Bianca 是一处优雅的度假胜地,可欣赏勃朗峰的美景。室内空间布局如下:宽敞的客厅配有壁炉和开放式厨房,三间卧室和三间浴室,为家人和客人提供所需的所有空间。舒适的地下室为整个房产锦上添花。
室外空间包括宜人的花园、露台和阳台,可欣赏勃朗峰山脉的壮丽景色,非常适合在户外享受放松时刻。
宽敞的双车库配有地下室,是存放运动器材和个人物品的理想空间。室内装饰图片为样板公寓。
Magnificent property located in an exclusive village of seven other chalets in the heart of the Alps, in Courmayeur, which represents an oasis of peace and comfort designed to immerse oneself in the natural beauty of the surrounding landscape.
The chalets, distributed over multiple levels, follow the natural curves of the terrain, ensuring brightness on every floor, from the basement to the attic. The large windows offer spectacular views of the terraced gardens and snow-capped peaks.
The location is strategic, just a five-minute drive from the main ski lifts and the famous SkyWay of Mont Blanc. The center of Courmayeur, with its elegant boutiques, is easily accessible. The chalets are also the ideal starting point for scenic hikes, climbing, mountain biking, and other exciting activities immersed in pristine nature. Courmayeur, a unique and refined destination, is only a 30-minute drive from Aosta, 210 km from Milan Malpensa Airport, and 150 km from Turin Caselle Airport.
Maison Bianca is an elegant retreat with views of Mont Blanc. The interior spaces are organized as follows: a spacious living room with a fireplace and open kitchen, three bedrooms, and three bathrooms, providing all the space needed for family and guests. A cozy basement completes the property.
The exterior spaces include a pleasant garden, terraces, and balconies with breathtaking views of the Mont Blanc range, perfect for enjoying moments of relaxation outdoors.
A generous double garage with a cellar offers the ideal space for storing sports equipment and personal items. The images of the furnished interiors are of a sample apartment.