以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋现代风格的房屋享有全景海景,设有私人游泳池,位于美丽的 Sant Feliu de Guíxols 村庄的住宅区内,以其壮观的全景海景和山景而引人注目,是一片宁静的绿洲,距离所有便利设施和布拉瓦海岸最美丽的海滩仅 10 分钟车程。
这栋宏伟的房屋分布在三层,由电梯和设计楼梯连接,提供舒适、光线充足的空间,让您放松身心、尽享乐趣。
中层是主入口,设有夜间区域,设有两间宽敞的套房、衣柜,可通往俯瞰大海的露台,非常适合放松阅读书籍或欣赏美景。另外两间卧室俯瞰花园,共用一间设施齐全的浴室。
下层是日间区域,这是一个开放的空间,大窗户让光线充足。推拉门将室内和室外完美连接,推拉门可通往带游泳池和烧烤区的宜人花园。室内空间包括一个大型办公室风格的厨房,非常适合在与客人互动的同时准备美味佳肴,一个美丽的餐厅和一个带壁炉的客厅位于这一层。
室外区域以其完美的东南方向而引人注目,使该物业几乎全天沐浴在自然光中,室外区域也让您在一天中的任何时间享受游泳池。此外,室外区域享有完全的隐私,同时又不失壮观的海景。
楼上设有一间 70 平方米的梦幻主套房,配有壁炉、一间带淋浴和浴缸的美丽浴室、更衣室、一个私人露台,您可以从那里欣赏到大海和山脉的壮丽景色。
该物业建于 2005 年,最近用优质材料进行了翻新。
Contemporary style house with panoramic sea views and private pool located in a residential area of the beautiful village of Sant Feliu de Guíxols, stands out for its spectacular panoramic sea and mountain views, an oasis surrounded by tranquility and just 10 minutes drive from all amenities and the most beautiful beaches of the Costa Brava.
This magnificent property is distributed on three levels connected by elevator and design stairs, offering a space full of comfort and plenty of light that invites relaxation and enjoyment.
On the middle floor there is the main entrance, where the night area is developed, with two spacious suites, fitted closets and access to the terrace overlooking the sea, ideal for relaxing reading a book or simply contemplating the beauty of the landscape. Two more bedrooms overlooking the garden share a full bathroom.
The lower level is dedicated to the day area, it is an open space, which exudes light thanks to its large windows. The interior and exterior connect perfectly thanks to the sliding doors that give access to the pleasant garden with swimming pool and barbecue area. The interior consists of a large office style kitchen ideal for preparing a delicious recipe while interacting with your guests, a beautiful dining room and a living room with fireplace culminate this floor.
The outdoor area stands out for its perfect southeast orientation, making the property bathed by natural light during practically all day, as well as the outdoor area, allowing you to enjoy the pool at any time of the day. In addition, the outdoor area enjoys total privacy without giving up spectacular sea views.
The upper floor houses a fantastic master suite of 70 square meters with fireplace, a beautiful bathroom equipped with shower and bathtub, dressing room, a private terrace from where you can enjoy stunning views of the sea and mountains.
This property was built in 2005 and has been recently renovated with quality materials.