以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间优雅的住宅坐落在亚松森著名的 Las Lomas 街区一条独特的无盐街道上,融合了古老魅力和现代舒适。它的总面积为 762 米,建筑面积为 450,82 米,居住环境非常舒适。底部平台具有宽敞的设计和实用功能,包括一个可容纳多辆车的宽敞车库。宽敞明亮的休息室让您放松和放松,让社交嘉宾为特别的时刻提供完美的场景。这间舒适的每日办公室设有额外的办公和休闲空间,此外,从家开始还有一个专门用于工作的办公区域。
厨房设有服务区和独立访问,保证最大程度的便利。露台旁边有一个游泳池和烧烤区,非常适合全年在户外品尝美味佳肴。
这里设有四间客房、两间浴室以及一间大衣柜,为您提供最舒适的住宿体验。其他两间宿舍共用一间家庭浴室。一座内设白色空间的大厅可供您放松,透过阳台可以欣赏到庭院和游泳池的美景,营造出宁静而舒适的氛围。
Ubicada en una exclusiva calle sin salida en el prestigioso barrio de Las Lomas en Asunción, esta elegante residencia combina el encanto de lo antiguo con el confort moderno. Con una superficie total de 762 metros cuadrados y una superficie construida de 450,82 metros cuadrados, esta vivienda minuciosamente mantenida ofrece un ambiente acogedor y familiar.
La planta baja presenta un diseño espacioso y funcional, incluyendo un garaje con amplio espacio para múltiples vehículos. La amplia y luminosa sala de estar invita a la relajación y el entretenimiento, mientras que el comedor social proporciona el escenario perfecto para momentos especiales. Una cómoda sala de estar diaria ofrece espacio adicional para el ocio y la recreación, y también hay un área de oficina dedicada para trabajar desde casa.
La cocina incluye zona de servicio y acceso independiente, garantizando la máxima comodidad. El patio trasero cuenta con una piscina y un área de barbacoa cubierta, ideal para disfrutar de deliciosas comidas al aire libre durante todo el año.
Arriba, hay cuatro dormitorios, dos de los cuales tienen baño, incluido un gran vestidor para el máximo confort. Los otros dos dormitorios comparten un baño familiar. Una íntima sala de estar brinda espacio adicional para relajarse, mientras que el balcón ofrece impresionantes vistas del patio y la piscina, creando una atmósfera de serenidad y bienestar.