以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋安静的海景别墅坐落在美丽的地中海自然风光之中：宁静平和的生活缩影，距离奥尔比亚、波尔图罗通多和波迪斯科仅几分钟车程。这些撒丁岛乡村别墅的设计非常注重使用木材和花岗岩等传统材料，而内部则以现代乡村别致风格为基调。主屋设有带壁炉的宽敞起居区，分为休息室和用餐区，以及可通往带户外厨房的露台的舒适厨房。天花板采用精选木材制成，为房间营造出光线充足的舒适氛围。此外，还有带浴室的主卧室和服务浴室。由于房屋提供传统供暖和空调，因此该房产全年均可使用。附楼设有 2 间卧室和 2 间浴室，是客人或朋友的理想选择，拥有独立出入。约一公顷的地块提供古老的橄榄树林和美丽的无边泳池，以及带浴室的小型工作室。此外，还有带顶棚的停车场。只需 25 分钟车程即可到达奥尔比亚 Costa Smeralda 机场。
Admidst beautiful Mediterranean nature lies this quiet property with sea view: Epitome of a quiet and peaceful life and just a few minutes drive from Olbia, Porto Rotondo and Portisco. In the design of these Sardinian country houses, much attention has been paid to the use of traditional materials such as wood and granite, while inside modern country chic style sets the tone. In the main house there is a spacious living area with fireplace, divided into lounge and dining area, and a comfortable kitchen with access to the terrace with outdoor kitchen. The ceilings were realized with selected woods and give the rooms a light-flooded feel-good atmosphere. In addition there is the principal bedroom with bath en suite and a service bathroom. Since the house offers both traditional heating and A/C, the property can also be used throughout the year. The annex offers 2 bedrooms and 2 bathrooms and is the ideal solution for guests or friends, with independent access. The plot of about one hectare offers an old olive grove and a beautiful infinity swimming pool with a small studio with bathroom. Furthermore there is covered parking. Within a 25 minutes drive you can reach the airport of Olbia Costa Smeralda.
